জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৬৯১
হাদিস #২৬৬৯১
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ وَفِي الْجُمُعَةِ بِـ ( سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ) وَ (هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ) وَرُبَّمَا اجْتَمَعَا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ فَيَقْرَأُ بِهِمَا . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي وَاقِدٍ وَسَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهَكَذَا رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمِسْعَرٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ . وَأَمَّا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ فَيُخْتَلَفُ عَلَيْهِ فِي الرِّوَايَةِ يُرْوَى عَنْهُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ . وَلاَ نَعْرِفُ لِحَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ رِوَايَةً عَنْ أَبِيهِ . وَحَبِيبُ بْنُ سَالِمٍ هُوَ مَوْلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَرَوَى عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ أَحَادِيثَ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ نَحْوُ رِوَايَةِ هَؤُلاَءِ . وَرُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ الْعِيدَيْنِ بِـ (اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ ) وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ .
কুতাইবা আমাদেরকে বলেছেন, আবু আওয়ানা আমাদেরকে বলেছেন, ইব্রাহীম বিন মুহাম্মাদ বিন আল-মুনতাশির থেকে, তার পিতার সূত্রে, হাবিব বিন সালেমের সূত্রে, আল-নুমান ইবনে বাশীর থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম দুই ঈদে এবং জুমার দিনে সবচেয়ে বেশি রবের নাম পাঠ করতেন। "আপনার কাছে কি কোন হাদিস পৌঁছেছে?" আল-গাশিয়া) এবং সম্ভবত তারা একদিনে একত্রিত হয়েছিল এবং তাদের সাথে এটি পাঠ করা হয়েছিল। তিনি বলেন, এবং আবু ওয়াকিদ, সামুরাহ ইবনে জুনদুব এবং ইবনে আব্বাস থেকে। আবূ ঈসা (রহঃ) বলেনঃ নুমান বিন বশীরের হাদীসটি হাসান ও সহীহ হাদীস। আর এভাবে সুফিয়ান আল-সাওরী এবং মাস’আর ইব্রাহীম বিন মুহাম্মদ বিন থেকে বর্ণনা করেছেন। ব্যাপক বর্ণনাটি আবু আওয়ানার হাদীসের অনুরূপ। সুফিয়ান ইবনু উয়ায়নাহ এর বর্ণনার ব্যাপারে মতভেদ রয়েছে। ইবরাহীম ইবনু মুহাম্মাদ (রাঃ) থেকে তার থেকে বর্ণিত। ইবনে আল-মুনতাশির, তার পিতার কর্তৃত্বে, হাবিব ইবনে সালিমের কর্তৃত্বে, তার পিতার কর্তৃত্বে, আল-নুমান ইবনে বশীরের কর্তৃত্বে। হাবীব ইবনে সালিম থেকে কোন বর্ণনা আমরা জানি না। তার বাবা। হাবিব বিন সালিম হলেন আল-নু’মান বিন বশীরের মক্কেল এবং তিনি আল-নু’মান বিন বশীরের কর্তৃত্বে হাদীস বর্ণনা করেছেন। ইবনু উয়াইনা থেকে বর্ণিত হয়েছে, ইব্রাহীম ইবন মুহাম্মাদ ইবনুল মুনতাশির-এর সূত্রে, এই লোকদের বর্ণনার মতই। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণিত যে, তিনি সালাতের সময় পাঠ করতেন। দুটি ঈদকে বলা হয় "কিয়ামত ঘনিয়ে এসেছে" এবং এটিই আল-শাফী বলেছেন।
বর্ণনাকারী
আন-নু'মান ইবনে বশির (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৫/৫৩৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৫: দুই ঈদ