جامع ترمذی — حدیث #۲۶۶۹۴
حدیث #۲۶۶۹۴
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ عَمْرٍو أَبُو عَمْرٍو الْحَذَّاءُ الْمَدِينِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَبَّرَ فِي الْعِيدَيْنِ فِي الأُولَى سَبْعًا قَبْلَ الْقِرَاءَةِ وَفِي الآخِرَةِ خَمْسًا قَبْلَ الْقِرَاءَةِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ جَدِّ كَثِيرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَهُوَ أَحْسَنُ شَيْءٍ رُوِيَ فِي هَذَا الْبَابِ عَنِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَاسْمُهُ عَمْرُو بْنُ عَوْفٍ الْمُزَنِيُّ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ . وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ صَلَّى بِالْمَدِينَةِ نَحْوَ هَذِهِ الصَّلاَةِ وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ . وَبِهِ يَقُولُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَ فِي التَّكْبِيرِ فِي الْعِيدَيْنِ تِسْعَ تَكْبِيرَاتٍ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى خَمْسًا قَبْلَ الْقِرَاءَةِ وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ يَبْدَأُ بِالْقِرَاءَةِ ثُمَّ يُكَبِّرُ أَرْبَعًا مَعَ تَكْبِيرَةِ الرُّكُوعِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُ هَذَا وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ .
ہم سے مسلم بن عمرو ابو عمرو الحدیث المدینی نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ بن نافع الصیغ نے بیان کیا، وہ کثیر بن عبداللہ سے، انہوں نے اپنے والد سے، اپنے دادا سے، کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے "اللہ اکبر" کہا، عید کے پہلے پانچ دن پہلے اور سات دن پہلے۔ تلاوت انہوں نے کہا اور عائشہ، ابن عمر اور عبداللہ بن عمرو کی روایت سے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ بہت مضبوط حدیث ہے، اچھی حدیث ہے، اور بہتر ہے۔ اس باب میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کچھ مروی ہے اور ان کا نام عمرو بن عوف المزنی ہے۔ بعض اہل علم کے نزدیک اس پر عمل کیا گیا ہے۔ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم، اور دیگر۔ چنانچہ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ انہوں نے مدینہ میں بھی اسی طرح کی نماز پڑھی، اور یہ اہل مدینہ کا قول ہے۔ یہی مالک بن انس، شافعی، احمد اور اسحاق کہتے ہیں۔ اور عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا دونوں عیدوں میں نو تکبیریں ہیں پہلی رکعت میں قرأت سے پہلے پانچ مرتبہ اور دوسری رکعت میں قرأت شروع کر کے چار مرتبہ تکبیر کہے۔ رکوع کی تکبیر کے ساتھ۔ یہ ایک سے زیادہ اصحاب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مروی ہے، اس طرح، اور یہ اہل بیت کا قول ہے۔ کوفہ، اور سفیان الثوری کہتے ہیں۔
راوی
کثیر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۵/۵۳۶
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۵: دو عید