جامع ترمذی — حدیث #۲۶۸۴۵
حدیث #۲۶۸۴۵
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ حَجَّاجٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَحْصُوا هِلاَلَ شَعْبَانَ لِرَمَضَانَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ لاَ نَعْرِفُهُ مِثْلَ هَذَا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ . وَالصَّحِيحُ مَا رُوِيَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَقَدَّمُوا شَهْرَ رَمَضَانَ بِيَوْمٍ وَلاَ يَوْمَيْنِ " . وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوُ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو اللَّيْثِيِّ .
ہم سے مسلم بن حجاج نے بیان کیا، کہا ہم سے یحییٰ بن یحییٰ نے بیان کیا، کہا ہم سے ابو معاویہ نے بیان کیا، ان سے محمد بن عمرو نے، وہ ابو سلمہ سے، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: شعبان کا چاند شمار کرو۔ ابو عیسیٰ کہتے ہیں کہ ابوہریرہ کی ایک حدیث ہے جو ہم نہیں جانتے یہ ابو معاویہ کی حدیث کے علاوہ ہے۔ صحیح بات وہی ہے جو محمد بن عمرو کی سند سے، ابو سلمہ کی سند سے، ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سند سے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”رمضان کے مہینے کو ایک یا دو دن نہ بڑھاو۔ اور اسی طرح یحییٰ بن ابی کثیر کی سند سے، ابو سلمہ کی سند سے، ابو کی سند سے مروی ہے۔ ہریرہ رضی اللہ عنہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی سند پر، محمد بن عمرو لیثی رضی اللہ عنہ کی حدیث کے مشابہ ہے۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۸/۶۸۷
درجہ
Hasan
زمرہ
باب ۸: روزہ