جامع ترمذی — حدیث #۲۸۹۶۵
حدیث #۲۸۹۶۵
حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ مَرَّ رَجُلٌ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَحْمَرَانِ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَرُدَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَيْهِ السَّلاَمَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّهُمْ كَرِهُوا لُبْسَ الْمُعَصْفَرِ وَرَأَوْا أَنَّ مَا صُبِغَ بِالْحُمْرَةِ بِالْمَدَرِ أَوْ غَيْرِ ذَلِكَ فَلاَ بَأْسَ بِهِ إِذَا لَمْ يَكُنْ مُعَصْفَرًا .
ہم سے عباس بن محمد البغدادی نے بیان کیا، کہا ہم سے اسحاق بن منصور نے بیان کیا، کہا ہم سے اسرائیل نے بیان کیا، وہ ابو یحییٰ سے، وہ مجاہد کے واسطہ سے، وہ عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے کہ ایک آدمی دو سرخ کپڑے پہنے ہوئے پاس سے گزرا اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام کیا، لیکن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جواب نہیں دیا۔ السلام علیکم۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اس لحاظ سے اچھی اور عجیب حدیث ہے۔ اہل علم کے نزدیک اس حدیث کا مفہوم یہ ہے کہ وہ پیلے رنگ کے رنگ کو ناپسند کرتے تھے اور یہ سمجھتے تھے کہ مٹی سے سرخ رنگنے میں کوئی حرج نہیں ورنہ جب تک وہ زرد رنگ نہ ہو۔
راوی
عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۳/۲۸۰۷
درجہ
Daif Isnaad
زمرہ
باب ۴۳: آداب