جامع ترمذی — حدیث #۲۶۹۰۸
حدیث #۲۶۹۰۸
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَفْطَرَ بِعَرَفَةَ وَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ أُمُّ الْفَضْلِ بِلَبَنٍ فَشَرِبَ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَأُمِّ الْفَضْلِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ حَجَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَصُمْهُ يَعْنِي يَوْمَ عَرَفَةَ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ فَلَمْ يَصُمْهُ وَمَعَ عُمَرَ فَلَمْ يَصُمْهُ وَمَعَ عُثْمَانَ فَلَمْ يَصُمْهُ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ يَسْتَحِبُّونَ الإِفْطَارَ بِعَرَفَةَ لِيَتَقَوَّى بِهِ الرَّجُلُ عَلَى الدُّعَاءِ وَقَدْ صَامَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ يَوْمَ عَرَفَةَ بِعَرَفَةَ .
ہم سے احمد بن منی نے بیان کیا، کہا ہم سے اسماعیل بن اولیاء نے بیان کیا، کہا ہم سے ایوب نے عکرمہ کی سند سے، وہ ابن عباس رضی اللہ عنہما سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے عرفات میں روزہ افطار کیا، اور ام الفضل رضی اللہ عنہا نے انہیں دودھ بھیجا تو انہوں نے پیا۔ اور ابوہریرہ، ابن عمر، اور ام الفضل کی سند سے فرمایا۔ ابو عیسی، ابن عباس کی حدیث حسن اور صحیح حدیث ہے۔ ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ حج کیا، لیکن آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے روزہ نہیں رکھا، یعنی عرفات کے دن، ابو بکر رضی اللہ عنہ کے ساتھ، لیکن انہوں نے روزہ نہیں رکھا، عمر کے ساتھ، لیکن انہوں نے روزہ نہیں رکھا، اور عثمان رضی اللہ عنہ کے ساتھ، لیکن آپ نے روزہ نہیں رکھا۔ اس پر زیادہ تر لوگوں کی طرف سے عمل کیا جاتا ہے۔ علمائے کرام عرفات میں روزہ افطار کرنے کی سفارش کرتے ہیں تاکہ آدمی دعا میں تقویت پائے اور بعض علماء نے عرفات کے دن روزہ افطار کیا ہے۔
راوی
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما
ماخذ
جامع ترمذی # ۸/۷۵۰
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۸: روزہ