جامع ترمذی — حدیث #۲۶۹۱۵
حدیث #۲۶۹۱۵
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، هُوَ الْبَطِينُ وَهُوَ ابْنُ عِمْرَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا مِنْ أَيَّامٍ الْعَمَلُ الصَّالِحُ فِيهِنَّ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ مِنْ هَذِهِ الأَيَّامِ الْعَشْرِ " . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلاَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَلاَ الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ إِلاَّ رَجُلٌ خَرَجَ بِنَفْسِهِ وَمَالِهِ فَلَمْ يَرْجِعْ مِنْ ذَلِكَ بِشَيْءٍ " . وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .
ہم سے ہناد نے بیان کیا، ہم سے ابو معاویہ نے بیان کیا، ان سے الاعمش نے، مسلم کی سند سے، وہ الباطن جو کہ ابن عمران ہیں، وہ سعید بن جبیر سے، انہوں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کی، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ان دنوں سے زیادہ اچھے نہیں ہیں جن میں اللہ تعالیٰ نے فرمایا: دس دن۔" انہوں نے کہا یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اللہ کی راہ میں جہاد بھی نہیں کرتے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ راہ خدا میں جہاد بھی نہیں سوائے اس آدمی کے جو اکیلے نکلے۔ اور اس کا مال اور اس نے اس میں سے کچھ واپس نہیں کیا۔ اور اس موضوع پر ابن عمر، ابوہریرہ، عبداللہ بن عمرو اور جابر رضی اللہ عنہم سے مروی ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: ابن عباس کی حدیث اچھی، صحیح اور عجیب حدیث ہے۔
راوی
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما
ماخذ
جامع ترمذی # ۸/۷۵۷
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۸: روزہ