جامع ترمذی — حدیث #۲۶۹۳۶
حدیث #۲۶۹۳۶
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، وَخَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُوَاصِلُوا " . قَالُوا فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " إِنِّي لَسْتُ كَأَحَدِكُمْ إِنَّ رَبِّي يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِي " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَبَشِيرِ ابْنِ الْخَصَاصِيَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا الْوِصَالَ فِي الصِّيَامِ . وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ أَنَّهُ كَانَ يُوَاصِلُ الأَيَّامَ وَلاَ يُفْطِرُ .
ہم سے نصر بن علی نے بیان کیا، کہا ہم سے بشر بن المفضل اور خالد بن الحارث نے بیان کیا، انہیں سعید بن ابی عروبہ نے، وہ قتادہ سے، انہوں نے انس رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”آپس میں میل جول نہ کرو۔ انہوں نے کہا کہ یا رسول اللہ آپ آپس میں بات چیت کر رہے ہیں۔ اس نے کہا میں تم میں سے نہیں ہوں، بے شک اے میرے رب وہ مجھے کھلاتا ہے اور پلاتا ہے۔‘‘ اس نے کہا: اور اس باب میں علی، ابوہریرہ، عائشہ، ابن عمر، جابر، ابو سعید، اور بشیر بن تخصیص سے روایتیں ہیں۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ انس کی حدیث حسن اور صحیح حدیث ہے۔ اس پر کچھ اہل علم کے مطابق عمل کیا گیا ہے جو روزے میں تعلق کو ناپسند کرتے ہیں... عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ روزے جاری رکھتے تھے اور روزہ نہیں رکھتے تھے۔
راوی
انس بن مالک (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۸/۷۷۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۸: روزہ