جامع ترمذی — حدیث #۲۷۲۰۶
حدیث #۲۷۲۰۶
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جُعِلَ فِي قَبْرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَطِيفَةٌ حَمْرَاءُ .
قَالَ وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ فِي مَوْضِعٍ آخَرَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَيَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، . وَهَذَا أَصَحُّ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ الْقَصَّابِ، وَاسْمُهُ، عِمْرَانُ بْنُ أَبِي عَطَاءٍ وَرُوِيَ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ الضُّبَعِيِّ، وَاسْمُهُ، نَصْرُ بْنُ عِمْرَانَ وَكِلاَهُمَا مِنْ أَصْحَابِ ابْنِ عَبَّاسٍ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُلْقَى، تَحْتَ الْمَيِّتِ فِي الْقَبْرِ شَيْءٌ . وَإِلَى هَذَا ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ .
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، کہا ہم سے یحییٰ بن سعید نے بیان کیا، وہ شعبہ کی سند سے، وہ ابو حمزہ سے، انہوں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے، انہوں نے کہا: اسے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی قبر میں رکھا گیا تھا۔ اس نے سرخ مخمل کا ایک ٹکڑا حوالے کیا۔ انہوں نے کہا: اور محمد بن بشار نے کہا، ایک اور جگہ، ہم سے محمد بن جعفر اور یحییٰ نے شعبہ کی سند سے، ابو کی سند سے بیان کیا۔ جمرہ، ابن عباس کی روایت سے، اور یہ زیادہ صحیح ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ یہ حدیث حسن ہے۔ شعبہ نے ابو حمزہ قصائی جس کا نام عمران بن ابی عطا ہے سے روایت کیا ہے اور یہ ابو جمرات الذہبی سے روایت کی ہے جس کا نام نصر بن عمران ہے اور یہ دونوں ابن عباس کے صحابی ہیں۔ کی سند سے بیان کیا گیا۔ ابن عباس رضی اللہ عنہما نے کہا کہ وہ یہ ناپسند کرتے تھے کہ قبر میں مردہ کے نیچے کوئی چیز ڈالی جائے۔ بعض اہل علم اس پر کاربند تھے۔
راوی
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۰/۱۰۴۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۰: جنازہ