جامع ترمذی — حدیث #۲۷۱۲۷
حدیث #۲۷۱۲۷
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ ثُوَيْرٍ، هُوَ ابْنُ أَبِي فَاخِتَةَ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ أَخَذَ عَلِيٌّ بِيَدِي قَالَ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى الْحَسَنِ نَعُودُهُ . فَوَجَدْنَا عِنْدَهُ أَبَا مُوسَى فَقَالَ عَلِيٌّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ أَعَائِدًا جِئْتَ يَا أَبَا مُوسَى أَمْ زَائِرًا فَقَالَ لاَ بَلْ عَائِدًا . فَقَالَ عَلِيٌّ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَعُودُ مُسْلِمًا غُدْوَةً إِلاَّ صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُمْسِيَ وَإِنْ عَادَهُ عَشِيَّةً إِلاَّ صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُصْبِحَ وَكَانَ لَهُ خَرِيفٌ فِي الْجَنَّةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ مِنْهُمْ مَنْ وَقَفَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ . وَأَبُو فَاخِتَةَ اسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ عِلاَقَةَ .
ہم سے احمد بن منی نے بیان کیا، کہا ہم سے حسین بن محمد نے بیان کیا، کہا ہم سے بنی اسرائیل نے بیان کیا، وہ ثویر کی سند سے، وہ ابن ابی الفختہ ہیں، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے کہا کہ علی رضی اللہ عنہ نے میرا ہاتھ پکڑا اور کہا کہ ہمارے ساتھ حسن کے پاس چلو، ہم ان کے پاس لوٹ جائیں گے۔ پھر ہم نے ابو موسیٰ کو ان کے ساتھ پایا تو علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: اے ابو تم لوٹ آئے۔ موسیٰ تھے یا ملاقاتی؟ اس نے کہا، نہیں، لیکن واپس آ رہا ہے۔ پھر علی رضی اللہ عنہ نے کہا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: کوئی مسلمان ایسا نہیں ہے جو صبح کے وقت مسلمان ہو کر لوٹے، سوائے اس کے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس پر شام تک ستر ہزار فرشتے اور اگر شام کو واپس آئے تو صبح تک ستر ہزار فرشتے اس پر درود بھیجیں گے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "جنت میں خزاں۔" ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن غریب ہے، یہ حدیث علی رضی اللہ عنہ سے ایک سے زیادہ سندوں سے مروی ہے، جن میں سے بعض نے اسے صحیح قرار دیا ہے۔ اس نے بیان نہیں کیا۔ ابو الفختہ کا نام سعید بن علقہ ہے۔
راوی
ثویر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۰/۹۶۹
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۰: جنازہ