جامع ترمذی — حدیث #۲۷۱۲۵
حدیث #۲۷۱۲۵
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا عَادَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ لَمْ يَزَلْ فِي خُرْفَةِ الْجَنَّةِ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَأَبِي مُوسَى وَالْبَرَاءِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَنَسٍ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ثَوْبَانَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَرَوَى أَبُو غِفَارٍ وَعَاصِمٌ الأَحْوَلُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ . وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ مَنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ فَهُوَ أَصَحُّ . قَالَ مُحَمَّدٌ وَأَحَادِيثُ أَبِي قِلاَبَةَ إِنَّمَا هِيَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ إِلاَّ هَذَا الْحَدِيثَ فَهُوَ عِنْدِي عَنْ أَبِي الأَشْعَثِ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ .
ہم سے حمید بن مسعدہ نے بیان کیا، کہا ہم سے یزید بن زرعی نے بیان کیا، کہا ہم سے خالد الہذا نے بیان کیا، وہ ابو قلابہ سے، ابو اسماء الرحبی سے، وہ ثوبان رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے، اللہ تعالیٰ کی دعا ہے کہ وہ اپنے مسلمان بھائی کی طرف واپس لوٹے گا، جس نے فرمایا: جنت کا۔" اور باب میں علی، ابو موسی، البراء، ابوہریرہ، انس اور جابر۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ ثوبان کی حدیث اچھی حدیث ہے۔ ابو غفار اور عاصم نے بیان کیا کہ یہ حدیث اس سے زیادہ غلط ہے، ابو قلابہ کی سند سے، ابو الاشعث کی سند سے، ابو اسماء کی سند سے، ثوبان کی سند سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی روایت سے، اور اس سے ملتی جلتی حدیث۔ اور میں نے سنا محمد نے کہا: جس نے اس حدیث کو ابو اشعث کی سند سے ابو اسماء کی سند سے روایت کیا وہ زیادہ صحیح ہے۔ محمد نے کہا: اور ابو قلابہ کی احادیث صرف ابو اسماء کی سند سے ہیں، سوائے اس حدیث کے، جو میرے پاس ابو اشعث کی سند سے اور ابو اسماء کی سند سے ہے۔
راوی
ثوبان رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۰/۹۶۷
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۰: جنازہ