جامع ترمذی — حدیث #۲۷۳۹۴
حدیث #۲۷۳۹۴
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَشُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاَءِ وَهِبَتِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ . وَقَدْ رَوَى يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاَءِ وَهِبَتِهِ . وَهُوَ وَهَمٌ وَهِمَ فِيهِ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ . وَرَوَى عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمٍ .
ہم سے محمد بن بشار نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدالرحمٰن بن مہدی نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے سفیان اور شعبہ نے بیان کیا، انہوں نے عبداللہ بن دینار سے، انہوں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے وفاداری کی خریدوفروخت یا تحفہ سے منع فرمایا۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ یہ حدیث حسن اور صحیح ہے، ہم اسے سوائے ان کے نہیں جانتے عبداللہ بن دینار کی حدیث ابن عمر سے مروی ہے۔ اس حدیث پر اہل علم کا عمل ہے۔ یحییٰ بن سلیم نے بیان کیا کہ یہ حدیث عبید اللہ بن عمر کی سند سے، نافع کی سند سے، ابن عمر رضی اللہ عنہ سے، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے وفاداری کی خریدوفروخت یا تحفہ سے منع فرمایا ہے۔ اور یہ ایک وہم ہے۔ ان میں یحییٰ بن سلیم بھی شامل تھے۔ عبد الوہاب ثقفی، عبداللہ بن نمیر اور ایک سے زائد افراد نے عبید اللہ بن عمر کی سند سے عبد اللہ بن دینار کی سند سے، ابن عمر کی سند سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی ہے۔ یہ یحییٰ بن سلیم کی حدیث سے زیادہ صحیح ہے۔
راوی
عبداللہ ابن عمر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۴/۱۲۳۶
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۴: تجارت