জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৩৯৪
হাদিস #২৭৩৯৪
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَشُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاَءِ وَهِبَتِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ . وَقَدْ رَوَى يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاَءِ وَهِبَتِهِ . وَهُوَ وَهَمٌ وَهِمَ فِيهِ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ . وَرَوَى عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سُلَيْمٍ .
আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনু বাশার বর্ণনা করেছেন, আবদ আল-রহমান ইবনু মাহদী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন, সুফিয়ান ও শুবাহ আমাদের কাছে আবদুল্লাহ ইবনু দিনার থেকে, ইবনু ওমর (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আনুগত্য বিক্রি বা দান নিষিদ্ধ করেছেন। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। আমরা যারা ছাড়া এটা জানি না আবদুল্লাহ ইবনে দীনারের হাদীস ইবনে ওমর থেকে। এই হাদীসটি জ্ঞানী ব্যক্তিদের উপর আমল করে। ইয়াহইয়া ইবনে সুলায়ম বর্ণনা করেছেন যে এই হাদীসটি উবায়দ আল্লাহ ইবনে উমর থেকে, নাফি'র সূত্রে, ইবনে উমর থেকে, নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর থেকে বর্ণিত যে, তিনি আনুগত্যের বিক্রয় বা উপহার নিষিদ্ধ করেছেন। এবং এটি একটি বিভ্রম তাদের মধ্যে ইয়াহিয়া বিন সুলায়মও ছিল। আবদুল-ওয়াহহাব আল-সাকাফী, আবদুল্লাহ ইবনে নুমায়র এবং একাধিক ব্যক্তি উবায়দ আল্লাহ ইবনে ওমর থেকে আবদুল্লাহ ইবনে দীনার থেকে, ইবনে উমরের সূত্রে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন। এটি ইয়াহইয়া বিন সুলায়মের হাদীসের চেয়েও অধিকতর সহীহ।
বর্ণনাকারী
আব্দুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৪/১২৩৬
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৪: ব্যবসায়