جامع ترمذی — حدیث #۲۷۳۶۸
حدیث #۲۷۳۶۸
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمُصَلَّى فَرَأَى النَّاسَ يَتَبَايَعُونَ فَقَالَ " يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ " . فَاسْتَجَابُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَفَعُوا أَعْنَاقَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ إِلَيْهِ فَقَالَ " إِنَّ التُّجَّارَ يُبْعَثُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فُجَّارًا إِلاَّ مَنِ اتَّقَى اللَّهَ وَبَرَّ وَصَدَقَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَيُقَالُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ رِفَاعَةَ أَيْضًا .
ہم سے ابوسلمہ نے بیان کیا، کہا ہم سے یحییٰ بن خلف نے بیان کیا، کہا ہم سے بشر بن المفضل نے بیان کیا، وہ عبداللہ بن عثمان بن خثیم کی سند سے، وہ اسماعیل بن عبید سے۔ ابن رفاعہ اپنے والد سے اور اپنے دادا کی سند سے کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز گاہ کی طرف نکلے اور لوگوں کو بیعت کرتے دیکھا تو فرمایا: اے لوگو! تاجروں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو جواب دیا اور اپنی گردنیں اور آنکھیں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف اٹھا دیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تاجر قیامت کے دن اٹھائے جائیں گے۔ "بدکردار، سوائے ان کے جو خدا سے ڈرتے ہیں، راست باز اور سچے ہیں۔" ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔ یہ بھی کہا جاتا ہے کہ اسماعیل بن عبید اللہ بن رفاعہ بھی۔
راوی
اسماعیل بن عبید بن رفاعہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۴/۱۲۱۰
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۱۴: تجارت