جامع ترمذی — حدیث #۲۷۴۴۹
حدیث #۲۷۴۴۹
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنِ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلاَ يَبِعْهُ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ " . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَأَحْسِبُ كُلَّ شَيْءٍ مِثْلَهُ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا بَيْعَ الطَّعَامِ حَتَّى يَقْبِضَهُ الْمُشْتَرِي . وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِيمَنِ ابْتَاعَ شَيْئًا مِمَّا لاَ يُكَالُ وَلاَ يُوزَنُ مِمَّا لاَ يُؤْكَلُ وَلاَ يُشْرَبُ أَنْ يَبِيعَهُ قَبْلَ أَنْ يَسْتَوْفِيَهُ . وَإِنَّمَا التَّشْدِيدُ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الطَّعَامِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ .
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، ہم سے حماد بن زید نے بیان کیا، وہ عمرو بن دینار سے، انہوں نے طاؤس کی سند سے، وہ ابن عباس رضی اللہ عنہما سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص کھانا خریدے، تو اسے اس وقت تک فروخت نہ کرنا چاہیے جب تک کہ اسے پورا نہ مل جائے۔ ابن عباس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میرا خیال ہے کہ سب کچھ ایسا ہی ہے۔ انہوں نے کہا اور جابر اور ابن کی سند سے عمر اور ابوہریرہ۔ ابو عیسیٰ نے کہا: ابن عباس کی حدیث حسن اور صحیح حدیث ہے۔ اکثر اہل علم نے اس پر عمل کرنا ناپسند کیا۔ کھانا بیچنا جب تک کہ خریدار اس پر قبضہ نہ کر لے۔ بعض اہل علم نے اس شخص کے لیے اجازت دی ہے جو ایسی چیز خریدے جسے ناپا جا سکے اور نہ تولا جا سکے جو کھایا نہیں جا سکتا۔ اسے حاصل ہونے سے پہلے اسے فروخت نہیں کرنا چاہئے۔ اہل علم کے نزدیک سختی کھانے میں ہے اور یہی احمد اور اسحاق کا قول ہے۔ .
راوی
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۴/۱۲۹۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۴: تجارت