جامع ترمذی — حدیث #۲۷۴۹۷
حدیث #۲۷۴۹۷
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَىَّ وَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ فَإِنْ قَضَيْتُ لأَحَدٍ مِنْكُمْ بِشَيْءٍ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ فَلاَ يَأْخُذْ مِنْهُ شَيْئًا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُمِّ سَلَمَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
ہم سے ہارون بن اسحاق ہمدانی نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدہ بن سلیمان نے بیان کیا، ان سے ہشام بن عروہ نے، وہ اپنے والد سے، وہ زینب بنت ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے، انہوں نے ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم صرف انسانوں کے خلاف ہو اور تم میں سے کچھ لوگ میرے خلاف ہیں۔ اس نے اپنی دلیل کو اس میں سے کچھ کے ساتھ جوڑ دیا، پس اگر میں تم میں سے کسی کے لیے کوئی ایسی چیز مقرر کروں جو اس کے بھائی کا حق ہے تو میں اس کے لیے جہنم کا صرف ایک حصہ مختص کروں گا اور وہ اس میں سے کچھ نہیں لے گا۔ انہوں نے کہا اور ابوہریرہ اور عائشہ رضی اللہ عنہا کی روایت سے ابو عیسیٰ نے کہا کہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا کی حدیث اچھی اور صحیح حدیث ہے۔
راوی
ام سلمہ رضی اللہ عنہا
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۵/۱۳۳۹
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۵: احکام و فیصلے