جامع ترمذی — حدیث #۲۶۵۵۴
حدیث #۲۶۵۵۴
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِيَاضٍ يَعْنِي ابْنَ هِلاَلٍ، قَالَ قُلْتُ لأَبِي سَعِيدٍ أَحَدُنَا يُصَلِّي فَلاَ يَدْرِي كَيْفَ صَلَّى فَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلَمْ يَدْرِ كَيْفَ صَلَّى فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُثْمَانَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَعَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " إِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي الْوَاحِدَةِ وَالثِّنْتَيْنِ فَلْيَجْعَلْهُمَا وَاحِدَةً وَإِذَا شَكَّ فِي الثِّنْتَيْنِ وَالثَّلاَثِ فَلْيَجْعَلْهُمَا ثِنْتَيْنِ وَيَسْجُدْ فِي ذَلِكَ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ " . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَصْحَابِنَا . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا شَكَّ فِي صَلاَتِهِ فَلَمْ يَدْرِ كَمْ صَلَّى فَلْيُعِدْ .
ہم سے احمد بن منی نے بیان کیا، کہا ہم سے اسماعیل بن ابراہیم نے بیان کیا، کہا ہم سے ہشام الدستوی نے بیان کیا، انہوں نے یحییٰ بن ابی کثیر سے، انہوں نے عیاض یعنی ابن ہلال سے، انہوں نے کہا: میں نے ابو سعید سے کہا: ہم میں سے ایک شخص نماز پڑھتا ہے اور یہ نہیں جانتا کہ وہ کس طرح نماز پڑھتا ہے، تو آپ نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اگر تم میں سے کسی کو یہ معلوم نہ ہو کہ نماز کیسے پڑھی تو بیٹھ کر دو سجدے کرے۔ انہوں نے کہا، اور عثمان، ابن مسعود، عائشہ اور میرے والد کی سند کے باب میں۔ ہریرہ۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ ابو سعید کی حدیث حسن حدیث ہے۔ یہ حدیث ابوسعید رضی اللہ عنہ سے دوسرے راستے سے مروی ہے۔ یہ بیان کیا گیا تھا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تم میں سے کسی کو ایک یا دو کے بارے میں شک ہو تو وہ ان کو ایک کر لے، اور اگر دو، تین کے بارے میں شک کرے تو وہ ان کو دو کر دے، اور سلام پھیرنے سے پہلے ان دو سجدوں میں سجدہ کرے۔ اور یہ ہمارے صحابہ کے مطابق عمل ہے۔ اور اس نے کہا۔ اگر بعض اہل علم کو اپنی نماز کے بارے میں شک ہو اور وہ نہ جانتے ہوں کہ انہوں نے کتنی مرتبہ نماز پڑھی ہے تو وہ اسے دہرائیں۔
راوی
عیاض بن ہلال رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۲/۳۹۶
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲: نماز