جامع ترمذی — حدیث #۲۷۵۴۱
حدیث #۲۷۵۴۱
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَامَلَ أَهْلَ خَيْبَرَ بِشَطْرِ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا مِنْ ثَمَرٍ أَوْ زَرْعٍ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَغَيْرِهِمْ لَمْ يَرَوْا بِالْمُزَارَعَةِ بَأْسًا عَلَى النِّصْفِ وَالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ . وَاخْتَارَ بَعْضُهُمْ أَنْ يَكُونَ الْبَذْرُ مِنْ رَبِّ الأَرْضِ . وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَكَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْمُزَارَعَةَ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَلَمْ يَرَوْا بِمُسَاقَاةِ النَّخِيلِ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ بَأْسًا . وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ . وَلَمْ يَرَ بَعْضُهُمْ أَنْ يَصِحَّ شَيْءٌ مِنَ الْمُزَارَعَةِ إِلاَّ أَنْ يَسْتَأْجِرَ الأَرْضَ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ .
ہم سے اسحاق بن منصور نے بیان کیا، کہا ہم سے یحییٰ بن سعید نے بیان کیا، انہوں نے عبید اللہ سے، وہ نافع سے، انہوں نے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے لوگوں کے ساتھ کام کیا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے نکلنے والے پھلوں یا فصلوں کے نصف کے بارے میں بتایا۔ انہوں نے کہا اور انس، ابن عباس، زید بن ثابت اور جابر رضی اللہ عنہم سے۔ اس نے کہا۔ ابو عیسیٰ، یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم میں سے بعض اہل علم کے مطابق اس پر عمل کیا گیا ہے، اور دوسرے جنہوں نے کثرت سے نصف، تہائی اور چوتھائی تک کھیتی کرکے نہیں دیکھا۔ ان میں سے بعض نے انتخاب کیا کہ بیج زمین کے مالک کی طرف سے ہو۔ یہ احمد کا قول ہے۔ اور اسحاق۔ اہل علم میں سے ایک تہائی یا چوتھائی پودے لگانے کو ناپسند کرتے تھے اور وہ کھجور کے درختوں کو تہائی یا چوتھائی پانی دینے میں کوئی حرج نہیں سمجھتے تھے۔ یہ مالک بن انس اور شافعی کا قول ہے۔ ان میں سے کچھ کا خیال نہیں تھا کہ کھیتی کی کوئی بھی شکل درست ہے جب تک کہ کوئی زمین سونے کے لیے کرائے پر نہ لے۔ اور چاندی...
راوی
عبداللہ ابن عمر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۵/۱۳۸۳
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۵: احکام و فیصلے