جامع ترمذی — حدیث #۲۷۶۴۷

حدیث #۲۷۶۴۷
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ أَسْبَاطِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ إِنِّي لَمِمَّنْ يَرْفَعُ أَغْصَانَ الشَّجَرَةِ عَنْ وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَخْطُبُ فَقَالَ ‏ "‏ لَوْلاَ أَنَّ الْكِلاَبَ أُمَّةٌ مِنَ الأُمَمِ لأَمَرْتُ بِقَتْلِهَا فَاقْتُلُوا مِنْهَا كُلَّ أَسْوَدَ بَهِيمٍ وَمَا مِنْ أَهْلِ بَيْتٍ يَرْتَبِطُونَ كَلْبًا إِلاَّ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِمْ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ إِلاَّ كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ كَلْبَ حَرْثٍ أَوْ كَلْبَ غَنَمٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏
ہم سے عبید بن اصبط بن محمد القرشی نے بیان کیا، کہا ہم سے میرے والد نے بیان کیا، انہوں نے الاعمش کی سند سے، اسمٰعیل بن مسلمہ سے، حسن رضی اللہ عنہ سے، عبداللہ بن احمق سے، انہوں نے کہا کہ میں ان لوگوں میں سے ہوں جنہوں نے درخت کی شاخوں کو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرہ مبارک سے اٹھایا جب کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر درود بھیج رہے تھے۔ اس نے کہا اگر ایسا نہ ہوتا قوموں میں کتے ایک قوم ہیں۔ میں نے ان کو قتل کرنے کا حکم دیا ہے لہٰذا ان میں سے ہر کالے جانور کو قتل کر دو۔ اور کوئی گھر والے کتے کے ساتھ صحبت نہیں کرتے مگر یہ کہ ان کے اعمال گھٹ جائیں گے۔ "ہر روز ایک قیراط، سوائے شکاری کتے، ہل چلانے والے کتے یا بکری کے کتے کے۔" ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن ہے، اور یہ حدیث مروی ہے۔ ایک سے زیادہ منابع سے، الحسن کی سند سے، عبداللہ بن مغفل کی سند سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے۔
راوی
عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۱۸/۱۴۸۹
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۱۸: شکار
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Charity #Mother

متعلقہ احادیث