جامع ترمذی — حدیث #۲۷۹۰۸
حدیث #۲۷۹۰۸
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ يَعُودُهُ . قَالَ فَوَجَدْتُ عِنْدَهُ سَهْلَ بْنَ حُنَيْفٍ . قَالَ فَدَعَا أَبُو طَلْحَةَ إِنْسَانًا يَنْزِعُ نَمَطًا تَحْتَهُ فَقَالَ لَهُ سَهْلٌ لِمَ تَنْزِعُهُ فَقَالَ لأَنَّ فِيهِ تَصَاوِيرَ وَقَدْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَا قَدْ عَلِمْتَ . قَالَ سَهْلٌ أَوَلَمْ يَقُلْ
" إِلاَّ مَا كَانَ رَقْمًا فِي ثَوْبٍ " فَقَالَ بَلَى وَلَكِنَّهُ أَطْيَبُ لِنَفْسِي . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
ہم سے اسحاق بن موسیٰ الانصاری نے بیان کیا، کہا ہم سے معن نے بیان کیا، ہم سے مالک نے بیان کیا، ان سے ابو النضر نے، ان سے عبید اللہ بن عتبہ نے بیان کیا کہ وہ ابوطلحہ انصاری رضی اللہ عنہ کے پاس آئے۔ انہوں نے کہا کہ میں نے سہل بن حنیف کو اپنے ساتھ پایا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: چنانچہ ابوطلحہ رضی اللہ عنہ نے ایک شخص کو بلایا کہ وہ اس کے نیچے سے ایک نمونہ نکال لے۔ سہل نے اس سے کہا تم نے اسے کیوں ہٹایا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیونکہ اس میں تصویریں ہیں، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تم نے نہیں سیکھا۔“ سہل نے کہا: کیا اس نے یہ نہیں کہا کہ سوائے اس کے کہ کیا تھا؟ کپڑے پر ایک عدد۔ اس نے کہا ہاں لیکن یہ میرے لیے بہتر ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔
راوی
ابو الندر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۲۴/۱۷۵۰
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۴: لباس