جامع ترمذی — حدیث #۲۹۷۲۹
حدیث #۲۹۷۲۹
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ وَاقِدٍ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" سَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّ أَنْ يُسْأَلَ وَأَفْضَلُ الْعِبَادَةِ انْتِظَارُ الْفَرَجِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَكَذَا رَوَى حَمَّادُ بْنُ وَاقِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ وَقَدْ خُولِفَ فِي رِوَايَتِهِ . وَحَمَّادُ بْنُ وَاقِدٍ هَذَا هُوَ الصَّفَّارُ لَيْسَ بِالْحَافِظِ وَهُوَ عِنْدَنَا شَيْخٌ بَصْرِيٌّ . وَرَوَى أَبُو نُعَيْمٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ رَجُلٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلٌ وَحَدِيثُ أَبِي نُعَيْمٍ أَشْبَهُ أَنْ يَكُونَ أَصَحَّ .
ہم سے بشر بن معاذ عقدی البصری نے بیان کیا، کہا ہم سے حماد بن واقد نے بیان کیا، وہ اسرائیل سے، انہوں نے ابواسحاق سے، انہوں نے ابو الاحواس سے، انہوں نے عبد اللہ رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ سے اس کی محبت اور اس کی محبت کا سوال کرو۔ عبادت ہے راحت کا انتظار ہے۔" ابو عیسیٰ نے کہا کہ حماد بن واقد نے اس حدیث کو اس طرح روایت کیا ہے اور اس کی روایت میں اس کے خلاف ہے۔ اور حماد بن یہ الصفر ہے۔ وہ حافظ نہیں ہے۔ وہ ہمارے ہاں بصری شیخ ہیں۔ ابو نعیم نے اس حدیث کو بنی اسرائیل کی سند سے حاکم کی سند سے روایت کیا ہے۔ ابن جبیر، کی سند پر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سند پر ایک آدمی مرسل روایت ہے اور ابو نعیم کی حدیث زیادہ صحیح ہونے کا امکان ہے۔
راوی
عبداللہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۸/۳۵۷۱
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۴۸: دعا