جامع ترمذی — حدیث #۲۷۹۴۳
حدیث #۲۷۹۴۳
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ، وَأَبُو تُمَيْلَةَ يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ فَقَالَ " مَا لِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ النَّارِ " . ثُمَّ جَاءَهُ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ صُفْرٍ فَقَالَ " مَا لِي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ الأَصْنَامِ " . ثُمَّ أَتَاهُ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ " مَا لِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ الْجَنَّةِ " . قَالَ مِنْ أَىِّ شَيْءٍ أَتَّخِذُهُ قَالَ " مِنْ وَرِقٍ وَلاَ تُتِمَّهُ مِثْقَالاً " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسْلِمٍ يُكْنَى أَبَا طَيْبَةَ وَهُوَ مَرْوَزِيٌّ .
ہم سے محمد بن حمید نے بیان کیا، کہا ہم سے زید بن حباب نے بیان کیا، اور ہم سے ابو تمیلہ یحییٰ بن وث نے بیان کیا، وہ عبداللہ بن مسلمہ سے، وہ عبداللہ بن بریدہ رضی اللہ عنہ نے اپنے والد سے، انہوں نے کہا: ایک آدمی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا، اس نے لوہے کی انگوٹھی پہن رکھی تھی۔ اس نے کہا میں تم پر اہل بیت کی زینت کیوں دیکھوں؟ آگ پھر وہ صفر کی انگوٹھی پہنے اس کے پاس آیا اور کہنے لگا کہ میں تم میں بتوں کی خوشبو کیوں محسوس کرتا ہوں؟ پھر وہ سونے کی انگوٹھی پہن کر اس کے پاس آیا۔ اس نے کہا میں تم پر اہل جنت کی زینت کیوں دیکھوں؟ اس نے کہا کہ میں اسے کس چیز سے لوں؟ اس نے کہا: کاغذ سے، اور اسے وزن سے مکمل نہ کرو۔ اس نے کہا ابو عیسیٰ یہ ایک عجیب حدیث ہے۔ عبداللہ بن عمرو سے مروی ہے۔ عبداللہ بن مسلم کا لقب ابو طیبہ ہے اور وہ مروازی ہیں۔
راوی
عبداللہ بن بریدہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۲۴/۱۷۸۵
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۲۴: لباس