جامع ترمذی — حدیث #۲۷۹۶۲

حدیث #۲۷۹۶۲
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْمُعَلَّى بْنُ رَاشِدٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أُمُّ عَاصِمٍ، وَكَانَتْ أُمَّ وَلَدٍ، لِسِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَتْ دَخَلَ عَلَيْنَا نُبَيْشَةُ الْخَيْرِ وَنَحْنُ نَأْكُلُ فِي قَصْعَةٍ فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ أَكَلَ فِي قَصْعَةٍ ثُمَّ لَحِسَهَا اسْتَغْفَرَتْ لَهُ الْقَصْعَةُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ الْمُعَلَّى بْنِ رَاشِدٍ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الأَئِمَّةِ عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ رَاشِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ ‏.‏
ہم سے نصر بن علی الجہدمی نے بیان کیا، کہا ہم سے ابو الایمان المعلا بن راشد نے بیان کیا، انہوں نے کہا: مجھ سے میری دادی ام عاصم نے بیان کیا اور وہ ایک بیٹے کی ماں تھیں۔ سنن بن سلمہ سے مروی ہے کہ وہ کہتی ہیں کہ ہمارے پاس ایک شخص آیا جس کے ساتھ نیک اعمال تھے کہ ہم ایک پیالے سے کھا رہے تھے، اس نے ہم سے بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ’’جس نے پیالے سے کھایا اور پھر اسے چاٹ لیا تو پیالہ اس کے لیے استغفار کرے گا۔‘‘ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ ایک عجیب حدیث ہے۔ ہم اس کا علم نہیں جانتے سوائے المؤلیٰ کی حدیث کے۔ بن راشد۔ یزید بن ہارون اور ایک سے زیادہ ائمہ نے اس حدیث کو معاذ بن راشد کی سند سے روایت کیا ہے۔
راوی
المعلا بن راشد رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۲۵/۱۸۰۴
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۲۵: کھانا
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Forgiveness #Mother

متعلقہ احادیث