جامع ترمذی — حدیث #۲۷۹۷۰
حدیث #۲۷۹۷۰
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" أَغْلِقُوا الْبَابَ وَأَوْكِئُوا السِّقَاءَ وَأَكْفِئُوا الإِنَاءَ أَوْ خَمِّرُوا الإِنَاءَ وَأَطْفِئُوا الْمِصْبَاحَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَفْتَحُ غُلُقًا وَلاَ يَحِلُّ وِكَاءً وَلاَ يَكْشِفُ آنِيَةً وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى النَّاسِ بَيْتَهُمْ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرٍ .
ہم سے قتیبہ نے مالک بن انس سے، انہوں نے ابو الزبیر سے، انہوں نے جابر رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: دروازہ بند کرو اور پانی کی کھالوں پر ٹیک لگاؤ۔ اور برتن کو ڈھانپ کر رکھو، اور چراغ کو بجھا دو، کیونکہ شیطان نہ تو کوئی چیز کھولتا ہے، نہ کوئی غلاف کھولتا ہے اور نہ ہی اسے ظاہر کرتا ہے۔ اور درحقیقت تباہ کاریوں نے لوگوں کے گھروں کو آگ لگا دی۔ انہوں نے کہا اور ابن عمر، ابوہریرہ اور ابن عباس کی سند سے۔ ابو عیسیٰ نے کہا۔ یہ حدیث حسن اور صحیح ہے اور جابر رضی اللہ عنہ سے ایک سے زیادہ سندوں سے مروی ہے۔
راوی
جابر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۲۵/۱۸۱۲
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۵: کھانا