جامع ترمذی — حدیث #۲۸۲۸۶
حدیث #۲۸۲۸۶
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الْعَطَّارُ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " فَمَا أَلْوَانُهَا " . قَالَ حُمْرٌ . قَالَ " فَهَلْ فِيهَا أَوْرَقُ " . قَالَ نَعَمْ إِنَّ فِيهَا لَوُرْقًا . قَالَ " أَنَّى أَتَاهَا ذَلِكَ " . قَالَ لَعَلَّ عِرْقًا نَزَعَهَا . قَالَ " فَهَذَا لَعَلَّ عِرْقًا نَزَعَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
ہم سے عبدالجبار بن علاء بن عبدالجبار العطار اور سعید بن عبدالرحمٰن مخزومی نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے سفیان نے زہری کی سند سے، سعید بن مسیب کی سند سے، ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے بیان کیا، انہوں نے بنو عذر رضی اللہ عنہ سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے اور فرمایا: اس نے سلام کیا اور کہا اے رسول خدا کی قسم میری بیوی نے ایک کالے لڑکے کو جنم دیا ہے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا تمہارے پاس اونٹ ہیں؟ اس نے کہا ’’ہاں‘‘۔ اس نے کہا ان کے رنگ کیا ہیں؟ حمر نے کہا، اس نے کہا کیا اس میں کوئی پتے ہیں؟ اس نے کہا ہاں اس میں پتے ہیں۔ اس نے کہا یہ کیسے ہوا؟ اس نے کہا۔ ہو سکتا ہے۔ ایک رگ جسے اس نے ہٹا دیا۔ اس نے کہا، یہ شاید کوئی رگ ہے جسے اس نے ہٹا دیا ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۱/۲۱۲۸
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۱: ہبہ