جامع ترمذی — حدیث #۲۸۲۸۴
حدیث #۲۸۲۸۴
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاَءِ وَعَنْ هِبَتِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنْ بَيْعِ الْوَلاَءِ وَعَنْ هِبَتِهِ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ . وَيُرْوَى عَنْ شُعْبَةَ قَالَ لَوَدِدْتُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ دِينَارٍ حِينَ حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ أَذِنَ لِي حَتَّى كُنْتُ أَقُومُ إِلَيْهِ فَأُقَبِّلُ رَأْسَهُ . وَرَوَى يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ وَهَمٌ وَهِمَ فِيهِ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ وَالصَّحِيحُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . هَكَذَا رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَتَفَرَّدَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ .
ہم سے ابن ابی عمر نے بیان کیا، کہا ہم سے سفیان بن عیینہ نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ بن دینار نے بیان کیا، کہا کہ عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے وفا بیچنے اور دینے سے منع فرمایا۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔ ہم اسے عبداللہ بن کی حدیث کے علاوہ نہیں جانتے ایک دینار، ابن عمر کی سند سے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سند سے، کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے وفا بیچنے اور دینے سے منع فرمایا۔ اسے شعبہ، سفیان ثوری اور مالک ابن انس نے عبداللہ ابن دینار کی سند سے روایت کیا ہے۔ شعبہ کی روایت ہے کہ انہوں نے کہا کہ کاش عبداللہ بن دینار یہ حدیث بیان کرتے۔ اس نے مجھے اجازت دی تاکہ میں اس کے پاس جاکر اس کا سر چوم سکوں۔ یحییٰ بن سلیم نے یہ حدیث عبید اللہ بن عمر کی سند سے، نافع کی سند سے، ابن عمر کی سند سے، نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے روایت کی ہے، اور یہ وہم ہے، اور وہ اس میں ہیں، یحییٰ بن سلیم، اور عبید اللہ ایک سند پر محدث ہیں۔ عبداللہ بن کی اتھارٹی ابن عمر رضی اللہ عنہ کی سند سے ایک دینار، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سند سے۔ اسے عبید اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے ایک سے زیادہ افراد نے روایت کیا ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا اور اس حدیث کے مطابق عبداللہ بن دینار۔
راوی
عبداللہ ابن عمر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۱/۲۱۲۶
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۱: ہبہ