جامع ترمذی — حدیث #۲۸۴۳۸
حدیث #۲۸۴۳۸
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ السَّلِيمِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الرُّؤْيَا ثَلاَثٌ فَرُؤْيَا حَقٌّ وَرُؤْيَا يُحَدِّثُ بِهَا الرَّجُلُ نَفْسَهُ وَرُؤْيَا تَحْزِينٌ مِنَ الشَّيْطَانِ فَمَنْ رَأَى مَا يَكْرَهُ فَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ " . وَكَانَ يَقُولُ " يُعْجِبُنِي الْقَيْدُ وَأَكْرَهُ الْغُلَّ الْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ " . وَكَانَ يَقُولُ " مَنْ رَآنِي فَإِنِّي أَنَا هُوَ فَإِنَّهُ لَيْسَ لِلشَّيْطَانِ أَنْ يَتَمَثَّلَ بِي " . وَكَانَ يَقُولُ " لاَ تُقَصُّ الرُّؤْيَا إِلاَّ عَلَى عَالِمٍ أَوْ نَاصِحٍ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَأَبِي بَكْرَةَ وَأُمِّ الْعَلاَءِ وَابْنِ عُمَرَ وَعَائِشَةَ وَأَبِي مُوسَى وَجَابِرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
ہم سے احمد بن ابی عبید اللہ السلیمی البصری نے بیان کیا، ہم سے یزید بن زرعی نے بیان کیا، ہم سے سعید نے قتادہ سے، ان سے محمد بن سیرین نے، ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تین رویا ہیں اور ان کو ایک بصیرت عطا کی گئی ہے۔ کہ آدمی خود کہتا ہے۔" اور شیطان کی طرف سے غم کا نظارہ، پس جو کوئی ایسی چیز دیکھے جو اسے ناپسند ہو تو وہ کھڑا ہو کر نماز پڑھے۔" اور وہ کہتا تھا کہ مجھے طوق پسند ہیں اور مجھے طوق سے نفرت ہے۔ دین پر استقامت۔ اور وہ کہتا تھا کہ جو مجھے دیکھتا ہے وہ میں ہوں کیونکہ شیطان میری مشابہت نہیں کرتا۔ اور کہتا تھا ’’نہیں‘‘۔ خواب صرف کسی عالم یا مرشد سے بیان کیا جاتا ہے۔" اور انس، ابوبکرہ، ام الاعلٰی، ابن عمر، عائشہ اور ابو موسیٰ سے مروی ہے۔ اور جابر، ابو سعید، ابن عباس، اور عبداللہ بن عمرو۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔
راوی
ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۴/۲۲۸۰
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۴: خواب