जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२८४३८
हदीस #२८४३८
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللَّهِ السَّلِيمِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الرُّؤْيَا ثَلاَثٌ فَرُؤْيَا حَقٌّ وَرُؤْيَا يُحَدِّثُ بِهَا الرَّجُلُ نَفْسَهُ وَرُؤْيَا تَحْزِينٌ مِنَ الشَّيْطَانِ فَمَنْ رَأَى مَا يَكْرَهُ فَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ " . وَكَانَ يَقُولُ " يُعْجِبُنِي الْقَيْدُ وَأَكْرَهُ الْغُلَّ الْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ " . وَكَانَ يَقُولُ " مَنْ رَآنِي فَإِنِّي أَنَا هُوَ فَإِنَّهُ لَيْسَ لِلشَّيْطَانِ أَنْ يَتَمَثَّلَ بِي " . وَكَانَ يَقُولُ " لاَ تُقَصُّ الرُّؤْيَا إِلاَّ عَلَى عَالِمٍ أَوْ نَاصِحٍ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَأَبِي بَكْرَةَ وَأُمِّ الْعَلاَءِ وَابْنِ عُمَرَ وَعَائِشَةَ وَأَبِي مُوسَى وَجَابِرٍ وَأَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
अहमद इब्न अबी उबैद अल्लाह अल-सुलैमी अल-बसरी ने हमें सुनाया, यज़ीद इब्न ज़ुराई ने हमें सुनाया, सईद ने हमें सुनाया, क़तादा के अधिकार पर, मुहम्मद इब्न सिरिन के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, कहा, "तीन दर्शन हैं: एक सच्चा दर्शन और एक दर्शन जो एक आदमी खुद से कहता है।" और शैतान की ओर से दु:ख का दर्शन हो, इसलिये जो कोई वह देखे जो उसे बुरा लगता है, वह खड़ा होकर प्रार्थना करे।” और वह कहा करता था, "मुझे बेड़ियाँ पसंद हैं, और मुझे बेड़ियाँ पसंद हैं।" धर्म में दृढ़ता।” और वह कहा करता था, जो कोई मुझे देखता है वह मैं ही हूं, क्योंकि शैतान को मेरा अनुकरण करने का अधिकार नहीं। और वह कहते थे, "नहीं।" स्वप्न केवल किसी विद्वान या गुरु को ही सुनाया जाता है।” और अनस, अबू बक्र, उम्म अल-अला, इब्न उमर, आयशा और अबू मूसा के अधिकार पर। और जाबिर, अबू सईद, इब्न अब्बास, और अब्दुल्ला बिन अम्र। अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है।
वर्णनकर्ता
अबू हुरारिरा (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ३४/२२८०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ३४: सपने