جامع ترمذی — حدیث #۲۸۵۰۴
حدیث #۲۸۵۰۴
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ وَمَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ الْبَغْدَادِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُمَيْلَةَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِحْصَنٍ الْخَطْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ آمِنًا فِي سِرْبِهِ مُعَافًى فِي جَسَدِهِ عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مَرْوَانَ بْنِ مُعَاوِيَةَ وَحِيزَتْ جُمِعَتْ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ نَحْوَهُ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ
ہم سے عمرو بن مالک اور محمود بن خدش البغدادی نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے مروان بن معاویہ نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدالرحمٰن بن ابی شمائلہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا: انصاری، سلمہ بن عبید اللہ بن محسن الخطمی کی سند سے، ان کے والد اور ان کے ساتھی تھے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔ تم میں سے جو شخص اپنے ریوڑ میں سلامتی کے ساتھ بیدار ہو، اپنے جسم میں تندرست ہو اور اس کے دن کا رزق ہو تو گویا دنیا اس کے قبضے میں آگئی۔ ابو عیسیٰ نے کہا۔ یہ ایک اچھی اور عجیب حدیث ہے۔ ہم اسے مروان بن معاویہ کی حدیث کے علاوہ نہیں جانتے اور اسے جمع کیا گیا تھا۔ ہم سے محمد بن اسماعیل نے بیان کیا۔ الحمیدی: ہم سے مروان بن معاویہ نے اور ابو الدرداء کی سند سے بھی ایسا ہی بیان کیا ہے۔
راوی
سلمہ بن عبید اللہ بن محصن الخاتمی رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۶/۲۳۴۶
درجہ
Hasan
زمرہ
باب ۳۶: زہد