جامع ترمذی — حدیث #۲۸۷۰۱
حدیث #۲۸۷۰۱
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ فِي الْجَنَّةِ مِنْ خَيْلٍ قَالَ " إِنِ اللَّهُ أَدْخَلَكَ الْجَنَّةَ فَلاَ تَشَاءُ أَنْ تُحْمَلَ فِيهَا عَلَى فَرَسٍ مِنْ يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ يَطِيرُ بِكَ فِي الْجَنَّةِ حَيْثُ شِئْتَ إِلاَّ فَعَلْتَ " . قَالَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ فِي الْجَنَّةِ مِنْ إِبِلٍ قَالَ فَلَمْ يَقُلْ لَهُ مِثْلَ مَا قَالَ لِصَاحِبِهِ قَالَ " إِنْ يُدْخِلْكَ اللَّهُ الْجَنَّةَ يَكُنْ لَكَ فِيهَا مَا اشْتَهَتْ نَفْسُكَ وَلَذَّتْ عَيْنُكَ " .
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ الْمَسْعُودِيِّ .
ہم سے عبداللہ بن عبدالرحمٰن نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے عاصم بن علی نے بیان کیا، کہا ہم سے مسعودی نے بیان کیا، وہ علقمہ بن مرثد سے، وہ سلیمان بن بریدہ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے اپنے والد سے کہ ایک آدمی نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے سوال کیا اور کہا: یا رسول اللہ کیا جنت میں گھوڑے ہیں؟ اس نے کہا، "بے شک، خدا اس نے آپ کو جنت میں داخل کر دیا ہے اور آپ یہ نہیں چاہتے کہ آپ وہاں یاقوت کے سرخ گھوڑے پر سوار ہو جائیں جو آپ کو جنت میں جہاں چاہیں اُڑا لے، الا یہ کہ آپ ایسا کریں۔ اس نے کہا۔ ایک آدمی نے آپ سے پوچھا تو اس نے عرض کیا یا رسول اللہ کیا جنت میں اونٹ ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا لیکن آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے وہی نہیں کہا جو اس نے اپنے ساتھی سے کہا تھا۔ اس نے کہا، "اگر خدا تمہیں قبول کر لے "جنت وہ ہے جہاں آپ کو وہ کچھ ملے گا جو آپ کی روح چاہے گی اور جس سے آپ کی آنکھیں خوش ہوں گی۔" ہم سے سوید بن نصر نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ بن المبارک نے بیان کیا، کہا کہ سفیان کی سند سے، وہ علقمہ بن مرثد کی سند سے، وہ عبدالرحمٰن بن ثابت رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے، اس کے معنی میں اس کے مشابہ ہے، اور یہ حدیث سے زیادہ صحیح ہے۔ المسعودی...
راوی
سلیمان بن بریدہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۸/۲۵۴۳
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۳۸: جنت