Dschami at-Tirmidhi — Hadith #28701
Hadith #28701
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ فِي الْجَنَّةِ مِنْ خَيْلٍ قَالَ " إِنِ اللَّهُ أَدْخَلَكَ الْجَنَّةَ فَلاَ تَشَاءُ أَنْ تُحْمَلَ فِيهَا عَلَى فَرَسٍ مِنْ يَاقُوتَةٍ حَمْرَاءَ يَطِيرُ بِكَ فِي الْجَنَّةِ حَيْثُ شِئْتَ إِلاَّ فَعَلْتَ " . قَالَ وَسَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ فِي الْجَنَّةِ مِنْ إِبِلٍ قَالَ فَلَمْ يَقُلْ لَهُ مِثْلَ مَا قَالَ لِصَاحِبِهِ قَالَ " إِنْ يُدْخِلْكَ اللَّهُ الْجَنَّةَ يَكُنْ لَكَ فِيهَا مَا اشْتَهَتْ نَفْسُكَ وَلَذَّتْ عَيْنُكَ " .
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ الْمَسْعُودِيِّ .
Abdullah bin Abdul Rahman erzählte uns, er sagte: „Asim bin Ali erzählte uns, Al-Masoudi erzählte uns, auf die Autorität von Alqamah bin Marthad, auf die Autorität von Sulayman bin Buraydah, auf die Autorität seines Vaters, dass ein Mann den Propheten fragte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, und sagte: „O Gesandter Gottes, gibt es Pferde im Paradies?“ Er sagte: „In der Tat, Gott Er hat dich ins Paradies aufgenommen, und du möchtest nicht auf einem rubinroten Pferd dorthin getragen werden, das dich im Paradies herumfliegen lässt, wohin du willst, es sei denn, du tust es.“ Er sagte. Ein Mann fragte ihn und er sagte: Oh Gesandter Gottes, gibt es Kamele im Paradies? Er sagte, aber er sagte zu ihm nicht das Gleiche, was er zu seinem Begleiter sagte. Er sagte: „Wenn Gott dich aufnimmt „Das Paradies ist der Ort, an dem Sie alles haben, was Ihre Seele begehrt und woran Ihre Augen Freude haben.“ Suwayd bin Nasr sagte uns, Abdullah bin Al-Mubarak sagte uns: „Auf der Autorität von Sufyan, auf der Autorität von Alqamah ibn Marthad, auf der Autorität von Abd al-Rahman ibn Sabit, auf der Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, ähnlich in seiner Bedeutung, und dies ist authentischer als der Hadith.“ Al-Masoudi...
Erzählt von
Sulaiman bin Buraidah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 38/2543
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 38: Paradies