جامع ترمذی — حدیث #۲۸۷۰۵
حدیث #۲۸۷۰۵
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قُبَّةٍ نَحْوًا مِنْ أَرْبَعِينَ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ " . قَالُوا نَعَمْ . قَالَ " أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ " . قَالُوا نَعَمْ . قَالَ " أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِنَّ الْجَنَّةَ لاَ يَدْخُلُهَا إِلاَّ نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ مَا أَنْتُمْ فِي الشِّرْكِ إِلاَّ كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الأَسْوَدِ أَوْ كَالشَّعْرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الأَحْمَرِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ .
ہم سے محمود بن غیلان نے بیان کیا، کہا ہم سے ابوداؤد نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ نے بیان کیا، انہوں نے ابواسحاق سے، انہوں نے کہا کہ میں نے عمرو بن میمون رضی اللہ عنہ کو عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے بارے میں بات کرتے ہوئے سنا، انہوں نے کہا کہ ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ تقریباً چالیس آدمیوں کے خیمے میں تھے، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "کیا تم اہل جنت کا چوتھائی ہونے پر راضی ہو؟" کہنے لگے ہاں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا تم اہل جنت کا ایک تہائی ہونے پر راضی ہو؟ کہنے لگے ہاں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: کیا تم جنت والوں کا آدھا ہونا قبول کرتے ہو؟ جنت میں مسلمان کے سوا کوئی نہیں جائے گا، تم شرک میں نہیں ہو۔ سوائے جیسے کالے بیل کی کھال میں سفید بال یا جیسے سرخ بیل کی کھال میں سیاہ بال۔" ابو عیسیٰ نے کہا کہ یہ حدیث حسن ہے۔ صحیح۔ عمران بن حصین اور ابو سعید الخدری کی سند سے۔
راوی
ابن مسعود (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۸/۲۵۴۷
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۸: جنت