Jami At-Tirmidhi — Hadith #28705
Hadith #28705
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي قُبَّةٍ نَحْوًا مِنْ أَرْبَعِينَ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا رُبُعَ أَهْلِ الْجَنَّةِ " . قَالُوا نَعَمْ . قَالَ " أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا ثُلُثَ أَهْلِ الْجَنَّةِ " . قَالُوا نَعَمْ . قَالَ " أَتَرْضَوْنَ أَنْ تَكُونُوا شَطْرَ أَهْلِ الْجَنَّةِ إِنَّ الْجَنَّةَ لاَ يَدْخُلُهَا إِلاَّ نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ مَا أَنْتُمْ فِي الشِّرْكِ إِلاَّ كَالشَّعْرَةِ الْبَيْضَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الأَسْوَدِ أَوْ كَالشَّعْرَةِ السَّوْدَاءِ فِي جِلْدِ الثَّوْرِ الأَحْمَرِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ .
Mahmoud bin Ghaylan nous a dit, Abu Dawud nous a dit, Shu'bah nous a dit, sous l'autorité d'Abu Ishaq, il a dit, j'ai entendu Amr bin Maymun, parler d'Abdullah bin Masoud, il a dit : « Nous étions avec le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, dans une tente d'environ quarante personnes, et le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, nous a dit. « Acceptez-vous d'être le quart des gens du Paradis ? Ils ont répondu : « Oui ». Il dit : « Acceptez-vous d'être le tiers des habitants du Paradis ? » Ils ont répondu : « Oui ». Il dit : " Acceptez-vous d'être la moitié des gens du Paradis ? Personne n'entrera au Paradis sauf une âme musulmane. Vous n'êtes pas dans le polythéisme. " Sauf Comme les poils blancs dans la peau d’un taureau noir ou comme les poils noirs dans la peau d’un taureau rouge. Abu Issa a dit que c'était un bon hadith. Sahih. Sous l'autorité d'Imran bin Husayn et Abu Saeed Al-Khudri.
Rapporté par
Ibn Mas'oud (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 38/2547
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 38: Paradis