جامع ترمذی — حدیث #۲۸۷۴۵
حدیث #۲۸۷۴۵
حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ أَبِي شُجَاعٍ، عَنْ أَبِي السَّمْحِ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: (وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ) قَالَ " تَشْوِيهِ النَّارُ فَتَقَلَّصُ شَفَتُهُ الْعُلْيَا حَتَّى تَبْلُغَ وَسَطَ رَأْسِهِ وَتَسْتَرْخِي شَفَتُهُ السُّفْلَى حَتَّى تَضْرِبَ سُرَّتَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . وَأَبُو الْهَيْثَمِ اسْمُهُ سُلَيْمَانُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدٍ الْعُتْوَارِيُّ وَكَانَ يَتِيمًا فِي حِجْرِ أَبِي سَعِيدٍ .
ہم سے سوید نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ بن المبارک نے بیان کیا، انہیں سعید بن یزید نے، انہیں ابی شجاع نے، وہ ابو الصمہ سے، انہوں نے ابو الہیثم سے، انہوں نے ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ نے فرمایا: ”وہ لوگ جو اس پر جلتے ہیں وہ اس پر ہیں۔ آگ کی مسخ اس کے اوپری ہونٹ تک سکڑ جاتی ہے۔ یہ اس کے سر کے وسط تک پہنچ جاتا ہے اور اس کا نچلا ہونٹ اس وقت تک آرام کرتا ہے جب تک کہ یہ اس کی ناف سے نہ ٹکرائے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اچھی، صحیح اور عجیب حدیث ہے۔ ابو الہیثم کا نام سلیمان بن عمرو بن عبد العواری ہے اور وہ ابو سعید کی کفالت میں یتیم تھے۔
راوی
ابو سعید الخدری رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۹/۲۵۸۷
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۳۹: جہنم