جامع ترمذی — حدیث #۲۸۴۱۶

ہم سے محمود بن غیلان نے بیان کیا، کہا ہم سے ابوداؤد نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ نے بیان کیا، ان سے الاعمش، حماد اور عاصم بن بہدلہ نے بیان کیا۔ انہوں نے ابو وائل کو حذیفہ رضی اللہ عنہ سے سنا، انہوں نے کہا، عمر رضی اللہ عنہ نے کہا: تم میں سے کس کو یاد ہے جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فتنہ کے بارے میں فرمایا تھا؟ حذیفہ نے کہا میں ہوں۔ حذیفہ نے کہا۔ آدمی کا اپنے خاندان، مال، اولاد اور پڑوسی میں فتنہ نماز، روزہ، صدقہ، نیکی کا حکم اور برائی سے منع کرنے سے کفارہ ہوتا ہے۔ عمر رضی اللہ عنہ نے کہا کہ میں تم سے اس کے بارے میں نہیں پوچھ رہا ہوں بلکہ اس فتنہ کے بارے میں پوچھ رہا ہوں جو سمندر کی لہروں کی طرح اڑ رہا ہے۔ اس نے کہا اے امیر المومنین یہ تمہارے درمیان ہے۔ اور ان کے درمیان ایک بند دروازہ ہے۔ عمر رضی اللہ عنہ نے کہا اسے کھولا جائے یا توڑ دیا جائے؟ اس نے کہا بلکہ یہ ٹوٹ جائے گا۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا پھر قیامت تک بند نہیں ہو گا۔ ابو وائل نے حماد کی حدیث میں کہا ہے۔ تو میں نے مسروق سے کہا کہ حذیفہ سے دروازے کے بارے میں پوچھو۔ اس سے پوچھا تو اس نے کہا عمر۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث صحیح ہے۔