جامع ترمذی — حدیث #۲۸۷۴۷
حدیث #۲۸۷۴۷
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " نَارُكُمْ هَذِهِ الَّتِي يُوقِدُ بَنُو آدَمَ جُزْءٌ وَاحِدٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزءًا مِنْ حَرِّ جَهَنَّمَ " . قَالُوا وَاللَّهِ إِنْ كَانَتْ لَكَافِيَةً يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " فَإِنَّهَا فُضِّلَتْ بِتِسْعَةٍ وَسِتِّينَ جُزْءًا كُلُّهُنَّ مِثْلُ حَرِّهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَهَمَّامُ بْنُ مُنَبِّهٍ هُوَ أَخُو وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ وَهْبٌ .
ہم سے سوید بن نصر نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ نے بیان کیا، کہا ہم سے معمر نے بیان کیا، وہ ہمام بن منابیح سے، وہ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: تمہاری یہ آگ جو بنی آدم جلتی ہے، اس کی گرمی کے ستر حصوں میں سے ایک حصہ ہے۔ انہوں نے کہا کہ خدا کی قسم اگر یہ کافی ہوتا۔ اے خدا کے رسول! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس کے پاس ننانوے حصے رہ گئے، یہ سب اس کے مفت گوشت کے برابر ہیں۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث ہے۔ حسن صحیح۔ ہمام بن منابیح وہب بن منبیح کے بھائی ہیں اور وہب نے ان کی سند سے روایت کی ہے۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۹/۲۵۸۹
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۹: جہنم