جامع ترمذی — حدیث #۲۷۸۸۹
حدیث #۲۷۸۸۹
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلاَءَ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ فَكَيْفَ يَصْنَعْنَ النِّسَاءُ بِذُيُولِهِنَّ قَالَ " يُرْخِينَ شِبْرًا " . فَقَالَتْ إِذًا تَنْكَشِفَ أَقْدَامُهُنَّ . قَالَ " فَيُرْخِينَهُ ذِرَاعًا لاَ يَزِدْنَ عَلَيْهِ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
ہم سے حسن بن علی الخلال نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدالرزاق نے بیان کیا، کہا ہم سے معمر نے بیان کیا، وہ ایوب سے، وہ نافع سے، وہ ابن عمر رضی اللہ عنہما سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص تکبر سے اپنا لباس گھسیٹتا ہے، اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اس کی طرف نہیں دیکھے گا۔ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے کہا کہ یہ کیسے کریں؟ خواتین اپنی دموں کے ساتھ۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ اسے ایک طوالت کے ساتھ لمبا کر دیں۔ اس نے کہا پھر ان کے پاؤں ننگے ہو جائیں گے۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پھر وہ اسے ایک ہاتھ لمبا کریں، اس سے زیادہ نہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔
راوی
عبداللہ ابن عمر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۲۴/۱۷۳۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۲۴: لباس