جامع ترمذی — حدیث #۲۸۹۴۹
حدیث #۲۸۹۴۹
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلِيفَةَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، - بَصْرِيٌّ - وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالاَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، عَنْ حَجَّاجٍ الصَّوَّافِ، عَنْ حَنَانٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا أُعْطِيَ أَحَدُكُمُ الرَّيْحَانَ فَلاَ يَرُدَّهُ فَإِنَّهُ خَرَجَ مِنَ الْجَنَّةِ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَلاَ نَعْرِفُ حَنَانًا إِلاَّ فِي هَذَا الْحَدِيثِ وَأَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُلٍّ وَقَدْ أَدْرَكَ زَمَنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَمْ يَرَهُ وَلَمْ يَسْمَعْ مِنْهُ .
ہم سے محمد بن خلیفہ ابو عبداللہ بصری اور عمرو بن علی نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے یزید بن زرعی نے حجۃ الصوف کی سند سے، حنان کی سند سے، ابو عثمان النہدی رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تم میں سے کسی نے اسے واپس نہ کیا ہو تو وہ واپس نہ کر دے۔ جنت سے۔ فرمایا: یہ عجیب حدیث ہے۔ ہمیں اس روایت کے علاوہ اس کا علم نہیں۔ ہمیں حنان کا علم نہیں ہے سوائے اس حدیث کے۔ اور ابو عثمان النہدی، ان کا نام عبدالرحمٰن بن مل ہے، اور وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں رہتے تھے، لیکن آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو نہ دیکھا اور نہ سنا۔
راوی
ابو عثمان النہدی رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۳/۲۷۹۱
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۴۳: آداب