جامع ترمذی — حدیث #۲۸۹۵۹
حدیث #۲۸۹۵۹
حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يَدْخُلِ الْحَمَّامَ بِغَيْرِ إِزَارٍ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يُدْخِلْ حَلِيلَتَهُ الْحَمَّامَ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يَجْلِسْ عَلَى مَائِدَةٍ يُدَارُ عَلَيْهَا بِالْخَمْرِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ طَاوُسٍ عَنْ جَابِرٍ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ صَدُوقٌ وَرُبَّمَا يَهِمُ فِي الشَّىْءِ . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ لَيْثٌ لاَ يُفْرَحُ بِحَدِيثِهِ كَانَ لَيْثٌ يَرْفَعُ أَشْيَاءَ لاَ يَرْفَعُهَا غَيْرُهُ فَلِذَلِكَ ضَعَّفُوهُ .
ہم سے القاسم بن دینار الکوفی نے بیان کیا، کہا ہم سے مصعب بن المقدم نے بیان کیا، انہیں حسن بن صالح نے، وہ لیث بن ابی سلیم سے، انہوں نے طاؤس کی سند سے، وہ جابر رضی اللہ عنہ سے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”لا الہام کے بغیر غسل خانہ میں داخل نہ ہو اور اس دن کو ایمان نہ لائے۔ لباس جو شخص خدا اور یوم آخرت پر ایمان رکھتا ہے اسے چاہئے کہ اپنے ساتھی کو غسل خانے میں داخل نہ ہونے دے اور جو خدا اور یوم آخرت پر ایمان رکھتا ہو اسے اس میز پر نہیں بیٹھنا چاہئے جس کی حاضری دی جارہی ہے۔ "اسے شراب دی جانی چاہیے۔" ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اچھی اور عجیب حدیث ہے۔ ہمیں جابر رضی اللہ عنہ کی حدیث طاؤس سے اس کا علم نہیں ہے سوائے اس راستے کے۔ اس نے کہا محمد بن اسماعیل لیث بن ابی سلیم سچے ہیں اور شاید وہ اس معاملے میں دلچسپی رکھتے ہوں۔ محمد بن اسماعیل نے کہا، اور احمد بن حنبل لیث نے کہا، نہیں، وہ اپنی تقریر پر خوش ہوئے۔ لیث ایسی چیزیں اٹھاتا تھا جسے کوئی اور نہیں اٹھا سکتا تھا، اس لیے انہوں نے اسے کمزور کر دیا۔
راوی
جابر رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۳/۲۸۰۱
درجہ
Hasan
زمرہ
باب ۴۳: آداب
موضوعات:
#Mother