جامع ترمذی — حدیث #۲۸۹۷۵
حدیث #۲۸۹۷۵
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي مَوْلَى، أَسْمَاءَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ، يَذْكُرُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَحُذَيْفَةَ وَأَنَسٍ وَغَيْرِ وَاحِدٍ وَقَدْ ذَكَرْنَاهُ فِي كِتَابِ اللِّبَاسِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عُمَرَ . وَمَوْلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ وَيُكْنَى أَبَا عُمَرَ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ .
ہم سے احمد بن منیٰ نے بیان کیا، کہا ہم سے اسحاق بن یوسف الازرق نے بیان کیا، کہا ہم سے عبد الملک بن ابی سلیمان نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے مولیٰ نے بیان کیا، ان سے اسماء نے ابن عمر رضی اللہ عنہما سے کہا کہ میں نے عمر رضی اللہ عنہ کو یہ ذکر کرتے ہوئے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو اس دنیا میں ریشم نہیں پہنے گا۔ علی، حذیفہ، انس اور ایک سے زیادہ افراد سے روایت ہے اور ہم نے کتاب اللباس میں اس کا ذکر کیا ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔ عمر رضی اللہ عنہ کی روایت سے یہ ایک سے زیادہ طریقوں سے مروی ہے۔ اسماء بنت ابوبکر صدیق کی خادمہ کا نام عبداللہ ہے اور ان کا لقب ابو عمر تھا اور عطا نے ان سے روایت کی ہے۔ ابن ابی رباح اور عمرو ابن دینار۔
راوی
اسماء کی آزاد کردہ غلام
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۳/۲۸۱۷
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۳: آداب