جامع ترمذی — حدیث #۲۸۹۷۴
حدیث #۲۸۹۷۴
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَفْصِ بْنَ عُمَرَ، يُحَدِّثُ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَبْصَرَ رَجُلاً مُتَخَلِّقًا قَالَ
" اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ ثُمَّ اغْسِلْهُ ثُمَّ لاَ تَعُدْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدِ اخْتَلَفَ بَعْضُهُمْ فِي هَذَا الإِسْنَادِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ . قَالَ عَلِيٌّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ مَنْ سَمِعَ مِنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَدِيمًا فَسَمَاعُهُ صَحِيحٌ وَسَمَاعُ شُعْبَةَ وَسُفْيَانَ مِنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ صَحِيحٌ إِلاَّ حَدِيثَيْنِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ زَاذَانَ قَالَ شُعْبَةُ سَمِعْتُهُمَا مِنْهُ بِأَخَرَةٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى يُقَالُ إِنَّ عَطَاءَ بْنَ السَّائِبِ كَانَ فِي آخِرِ أَمْرِهِ قَدْ سَاءَ حِفْظُهُ . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَمَّارٍ وَأَبِي مُوسَى وَأَنَسٍ وَأَبُو حَفْصٍ هُوَ أَبُو حَفْصِ بْنُ عُمَرَ .
ہم سے محمود بن غیلان نے بیان کیا، کہا ہم سے ابوداؤد طیالسی نے، شعبہ کی سند سے، وہ عطاء بن السائب کی سند سے، انہوں نے کہا: میں نے ابو حفص بن عمر رضی اللہ عنہما سے سنا، یعلی بن مرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک شخص کو دیکھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اسے دھونا، پھر اسے دھونا، پھر واپس نہ آنا۔" ابو عیسیٰ نے کہا کہ یہ حدیث حسن ہے۔ ان میں سے بعض نے عطاء بن السائب سے اس سلسلہ میں اختلاف کیا۔ علی نے کہا، یحییٰ نے ابن سعید نے کہا: جس نے ماضی میں عطاء بن السائب سے سنا، اس نے جو سنا، وہ صحیح ہے، اور شعبہ اور سفیان نے عطاء بن السائب سے جو سنا، وہ صحیح ہے، سوائے دو احادیث کے۔ کے بارے میں عطاء بن الصائب، زازان کی سند سے، شعبہ نے کہا: میں نے ان سے آخر میں سنا۔ ابو عیسیٰ نے کہا: کہا جاتا ہے کہ عطاء بن السائب آخر میں تھے... ان کی حالت محفوظ رہنے میں خراب ہو گئی ہے۔ عمار، ابو موسیٰ، انس اور ابو حفص کی روایت سے وہ ابو حفص بن عمر ہیں۔
راوی
یعلی بن مرہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۳/۲۸۱۶
درجہ
Daif Isnaad
زمرہ
باب ۴۳: آداب