جامع ترمذی — حدیث #۲۸۵۳۲
حدیث #۲۸۵۳۲
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ، قَالَ سَمِعْتُ خَوْلَةَ بِنْتَ قَيْسٍ، وَكَانَتْ، تَحْتَ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" إِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ مَنْ أَصَابَهُ بِحَقِّهِ بُورِكَ لَهُ فِيهِ وَرُبَّ مُتَخَوِّضٍ فِيمَا شَاءَتْ بِهِ نَفْسُهُ مِنْ مَالِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ لَيْسَ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلاَّ النَّارُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو الْوَلِيدِ اسْمُهُ عُبَيْدُ سَنُوطَى.
ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، انہیں لیث نے سعید مقبری سے، انہوں نے ابو الولید سے، انہوں نے کہا: میں نے خولہ بنت قیس رضی اللہ عنہا کو سنا، اور وہ حمزہ بن عبدالمطلب کے ماتحت تھیں، انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو سنا ہے، اللہ تعالیٰ ان کو یہ کہتے ہوئے کہ جس نے حق ادا کیا، اس کو پیارا اور ہریالی عطا فرمائی۔ مبارک ہو." اس میں، شاید، وہ خدا اور اس کے رسول کی دولت میں سے جو کچھ اس کا جی چاہتا ہے اس کی تلاش کرے۔ قیامت کے دن اس کے پاس جہنم کے سوا کچھ نہیں ہوگا۔ ابو عیسیٰ نے کہا۔ ایک اچھی اور صحیح حدیث۔ ابو الولید کا نام عبید سانوتی ہے۔
راوی
خولہ بنت قیس رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۶/۲۳۷۴
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۶: زہد