صحیح بخاری — حدیث #۲۹۰۶

عائشہ رضی اللہ عنہا کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میرے گھر تشریف لائے اور میرے پاس دو لڑکیاں بعثت کے گیت گا رہی تھیں (اسلام سے پہلے انصار کے دو قبیلوں خزرج اور اوس کے درمیان ہونے والی جنگ کا قصہ) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم بستر پر لیٹ گئے اور اپنا چہرہ دوسری طرف کر لیا۔ ابوبکر رضی اللہ عنہ آئے اور مجھے ڈانٹتے ہوئے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی بارگاہ میں شیطان کا آلہ؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا چہرہ اس کی طرف کیا اور فرمایا: انہیں چھوڑ دو۔ جب ابوبکر رضی اللہ عنہ غافل ہو گئے تو میں نے دونوں لڑکیوں کو ہاتھ ہلایا کہ وہ چلے جائیں اور وہ چلی گئیں۔ یہ عید کا دن تھا جب حبشی چمڑے کی ڈھالوں اور نیزوں سے کھیلا کرتے تھے۔ یا تو میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے درخواست کی یا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے خود مجھ سے پوچھا کہ کیا میں ڈسپلے دیکھنا چاہتا ہوں؟ میں نے اثبات میں جواب دیا۔ پھر اس نے مجھے اپنے پیچھے کھڑا کر دیا اور میرا گال ان کے گال کو چھو رہا تھا اور وہ کہہ رہے تھے کہ اے بنی عرفیدہ (یعنی حبشیوں) چلو! جب میں تھک گیا تو اس نے مجھ سے پوچھا کہ کیا یہ کافی ہے؟ میں نے اثبات میں جواب دیا اور اس نے مجھے جانے کو کہا