جامع ترمذی — حدیث #۲۹۱۷۸
حدیث #۲۹۱۷۸
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ مُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ مِنْ أَكْبَرِ الْكَبَائِرِ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَالْيَمِينُ الْغَمُوسُ وَمَا حَلَفَ حَالِفٌ بِاللَّهِ يَمِينَ صَبْرٍ فَأَدْخَلَ فِيهَا مِثْلَ جَنَاحِ بَعُوضَةٍ إِلاَّ جُعِلَتْ نُكْتَةً فِي قَلْبِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو أُمَامَةَ الأَنْصَارِيُّ هُوَ ابْنُ ثَعْلَبَةَ وَلاَ نَعْرِفُ اسْمَهُ وَقَدْ رَوَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَحَادِيثَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
ہم سے عبد بن حمید نے بیان کیا، ہم سے یونس بن محمد نے بیان کیا، ہم سے لیث بن سعد نے بیان کیا، ان سے ہشام بن سعد نے، وہ محمد بن زید بن مہاجر سے۔ ابن قنفود التیمی، ابوامامہ الانصاری کی سند سے، عبداللہ بن انیس الجہنی کی سند سے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: درحقیقت سب سے بڑے گناہوں میں سے کسی کو خدا کے ساتھ شریک کرنا، والدین کی نافرمانی اور جھوٹی قسمیں ہیں۔ خدا کی قسم کھانے والا صبر کرنے والا ہے، لہٰذا اس میں تمثیل درج کرو۔ مچھر کے بازو کی طرح لیکن یہ قیامت تک اس کے دل میں نشان بنا رہے گا۔ ابو عیسیٰ اور ابو امامہ انصاری نے کہا کہ وہ ان کے بیٹے ہیں۔ Alopecia، اور ہم اس کا نام نہیں جانتے. انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی سند سے احادیث بیان کیں۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ اچھی اور عجیب حدیث ہے۔
راوی
ابو امامہ الانصاری رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۷/۳۰۲۰
درجہ
Hasan
زمرہ
باب ۴۷: تفسیر