जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९१७८
हदीस #२९१७८
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ مُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِنَّ مِنْ أَكْبَرِ الْكَبَائِرِ الشِّرْكُ بِاللَّهِ وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ وَالْيَمِينُ الْغَمُوسُ وَمَا حَلَفَ حَالِفٌ بِاللَّهِ يَمِينَ صَبْرٍ فَأَدْخَلَ فِيهَا مِثْلَ جَنَاحِ بَعُوضَةٍ إِلاَّ جُعِلَتْ نُكْتَةً فِي قَلْبِهِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو أُمَامَةَ الأَنْصَارِيُّ هُوَ ابْنُ ثَعْلَبَةَ وَلاَ نَعْرِفُ اسْمَهُ وَقَدْ رَوَى عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَحَادِيثَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
अब्द बिन हुमैद ने हमें सुनाया, यूनुस बिन मुहम्मद ने हमें सुनाया, अल-लेथ बिन साद ने हमें बताया, हिशाम बिन साद के अधिकार पर, मुहम्मद बिन ज़ैद बिन मुहाजिर के अधिकार पर। इब्न कुनफुद अल-तैमी, अबू उमामा अल-अंसारी के अधिकार पर, अब्दुल्ला इब्न अनीस अल-जुहानी के अधिकार पर, उन्होंने कहा: भगवान के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा: वास्तव में, सबसे बड़े पापों में दूसरों को ईश्वर के साथ जोड़ना, अपने माता-पिता की अवज्ञा करना और झूठी शपथ लेना शामिल है। जो ईश्वर की शपथ खाता है, वह धैर्यवान है, इसलिए इसमें एक दृष्टांत दर्ज करें। मच्छर के पंख की तरह, लेकिन यह पुनरुत्थान के दिन तक उसके दिल में एक निशान बना रहेगा। अबू इस्सा और अबू उमामा अल-अंसारी ने कहा, “वह का बेटा है खालित्य, और हम उसका नाम नहीं जानते। उन्होंने पैगंबर के अधिकार पर हदीसें सुनाईं, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। अबू इस्सा ने कहा: यह एक अच्छी, अजीब हदीस है।
वर्णनकर्ता
अबू उमामा अल-अंसारी (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४७/३०२०
दर्जा
Hasan
श्रेणी
अध्याय ४७: तफ़सीर