جامع ترمذی — حدیث #۲۹۲۸۸

حدیث #۲۹۲۸۸
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ حِينَ أُسْرِيَ بِي لَقِيتُ مُوسَى ‏.‏ قَالَ فَنَعَتُّهُ فَإِذَا رَجُلٌ حَسِبْتُهُ قَالَ مُضْطَرِبٌ رَجِلُ الرَّأْسِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شُنُوءَةَ قَالَ وَلَقِيتُ عِيسَى ‏.‏ قَالَ فَنَعَتُّهُ قَالَ رَبْعَةٌ أَحْمَرُ كَأَنَّمَا خَرَجَ مِنْ دِيمَاسٍ يَعْنِي الْحَمَّامَ وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ ‏.‏ قَالَ وَأَنَا أَشْبَهُ وَلَدِهِ بِهِ قَالَ وَأُتِيتُ بِإِنَاءَيْنِ أَحَدُهُمَا لَبَنٌ وَالآخَرُ خَمْرٌ فَقِيلَ لِي خُذْ أَيَّهُمَا شِئْتَ ‏.‏ فَأَخَذْتُ اللَّبَنَ فَشَرِبْتُهُ فَقِيلَ لِيَ هُدِيتَ الْفِطْرَةَ أَوْ أَصَبْتَ الْفِطْرَةَ أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
ہم سے محمود بن غیلان نے بیان کیا، کہا ہم سے عبدالرزاق نے بیان کیا، کہا ہم سے معمر نے بیان کیا، وہ زہری کی سند سے، مجھ سے سعید بن المسیب نے بیان کیا، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ جب مجھے سفر پر لے جایا گیا تو میں نے کہا کہ حضرت موسیٰ رضی اللہ عنہ سے ملاقات ہوئی۔ ایک ایسا آدمی تھا جس کے بارے میں میں نے سوچا تھا کہ ایک پریشان آدمی ہے۔ سر گویا شُنُوع کے آدمیوں میں سے ہے۔ اس نے کہا میں عیسیٰ سے ملا۔ اس نے کہا میں نے اسے بلایا۔ اس نے کہا ’’سرخ، گویا وہ دیماس سے نکلا ہے‘‘ یعنی غسل خانہ، اور میں نے ابراہیم کو دیکھا۔ اس نے کہا: اور میں اس کے بیٹے کو اس سے تشبیہ دیتا ہوں۔ اس نے کہا: اور میرے پاس دو برتن لائے گئے جن میں سے ایک دودھ کا تھا اور دوسرا شراب کا اور مجھ سے کہا گیا کہ جو چاہو لے لو۔ "چنانچہ میں نے دودھ لیا اور پی لیا، اور مجھ سے کہا گیا: 'کیا تم نے فطرت کی رہنمائی کی ہے' یا 'فطرہ کو پورا کیا ہے؟' لیکن اگر تم شراب پیتے تو تمہاری قوم گمراہ ہوجاتی۔" ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۷/۳۱۳۰
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۷: تفسیر
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Mother

متعلقہ احادیث