جامع ترمذی — حدیث #۲۹۶۵۹
حدیث #۲۹۶۵۹
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْحِمْصِيُّ عَنْ بَقِيَّةَ بْنِ الْوَلِيدِ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ اللَّهُمَّ أَصْبَحْنَا نُشْهِدُكَ وَنُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلاَئِكَتَكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ بِأَنَّكَ الله لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ . إِلاَّ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا أَصَابَ فِي يَوْمِهِ ذَلِكَ وَإِنْ قَالَهَا حِينَ يُمْسِي غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا أَصَابَ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ مِنْ ذَنْبٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ .
ہم سے عبداللہ بن عبدالرحمٰن نے بیان کیا، کہا ہم سے حیوہ بن شریح نے جو یزید حمصی کے بیٹے ہیں، انہوں نے بقیہ بن ولید کی سند سے، انہوں نے مسلم ابن زیاد سے روایت کی کہ میں نے انس رضی اللہ عنہ کو یہ کہتے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے صبح کے وقت یہ کہا کہ ہم صبح کے وقت اللہ تعالیٰ کی عبادت کریں گے۔ گواہ تیرے عرش کے اٹھانے والے، تیرے فرشتے اور تیری ساری مخلوق، کہ تو ہی معبود ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تیرا کوئی شریک نہیں، اور یہ کہ محمد تیرے بندے اور رسول ہیں۔ ’’اللہ تعالیٰ اس کو اس دن جو بھی گناہ کرے اسے معاف کرے اور اگر وہ شام کو کہے تو اللہ تعالیٰ اس کو اس رات جو بھی گناہ کرے اسے معاف کردے گا۔‘‘ اس نے کہا۔ ابو عیسیٰ یہ ایک عجیب حدیث ہے۔
راوی
انس بن مالک (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۸/۳۵۰۱
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۴۸: دعا