جامع ترمذی — حدیث #۲۹۷۵۶
حدیث #۲۹۷۵۶
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ سَعْدَانَ الْقُبِّيِّ، عَنْ أَبِي مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مُدِلَّةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" ثَلاَثَةٌ لاَ تُرَدُّ دَعْوَتُهُمُ الصَّائِمُ حَتَّى يُفْطِرَ وَالإِمَامُ الْعَادِلُ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ يَرْفَعُهَا اللَّهُ فَوْقَ الْغَمَامِ وَيَفْتَحُ لَهَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ وَيَقُولُ الرَّبُّ وَعِزَّتِي لأَنْصُرَنَّكَ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَسَعْدَانُ الْقُبِّيُّ هُوَ سَعْدَانُ بْنُ بِشْرٍ . وَقَدْ رَوَى عَنْهُ عِيسَى بْنُ يُونُسَ وَأَبُو عَاصِمٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ كِبَارِ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَأَبُو مُجَاهِدٍ هُوَ سَعْدٌ الطَّائِيُّ وَأَبُو مُدِلَّةَ هُوَ مَوْلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ وَإِنَّمَا نَعْرِفُهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَيُرْوَى عَنْهُ هَذَا الْحَدِيثُ أَتَمَّ مِنْ هَذَا وَأَطْوَلَ .
ہم سے ابو کریب نے بیان کیا، کہا ہم سے عبداللہ بن نمیر نے بیان کیا، انہیں سعدان الکوبی نے بیان کیا، وہ ابو مجاہد سے، وہ ابو مدظلہ سے، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تین ایسے ہیں جن کی دعا رد نہیں ہوتی، روزہ افطار کرنے تک اور روزہ افطار کرنے تک۔ مظلوموں کا۔" خُدا نے اُسے بادلوں کے اوپر اُٹھایا اور اُس کے لیے آسمان کے دروازے کھول دیے، اور خُداوند کہتا ہے، "اپنی طاقت سے، میں تمہاری ضرور مدد کروں گا، چاہے تھوڑی دیر بعد۔" ابو عیسیٰ نے کہا۔ یہ حدیث حسن ہے اور سعدان الکوبی سعدان بن بشر ہے۔ عیسیٰ بن یونس، ابو عاصم اور ایک سے زیادہ بڑے علماء نے ان سے روایت کی ہے۔ اہل الحدیث، ابو مجاہد سعد الطائی ہیں، اور ابو مدلہ، ام المومنین عائشہ کے مؤکل ہیں، اور ہم انہیں صرف اس حدیث سے جانتے ہیں۔ یہ حدیث ان سے مروی ہے، اس سے زیادہ مکمل اور طویل ہے۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۸/۳۵۹۸
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۴۸: دعا