جامع ترمذی — حدیث #۲۸۶۰۷
حدیث #۲۸۶۰۷
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدِ ابْنُ أُخْتِ، سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَارُودِ الأَعْمَى، وَاسْمُهُ، زِيَادُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" أَيُّمَا مُؤْمِنٍ أَطْعَمَ مُؤْمِنًا عَلَى جُوعٍ أَطْعَمَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ ثِمَارِ الْجَنَّةِ وَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَقَى مُؤْمِنًا عَلَى ظَمَإٍ سَقَاهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنَ الرَّحِيقِ الْمَخْتُومِ وَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ كَسَا مُؤْمِنًا عَلَى عُرْىٍ كَسَاهُ اللَّهُ مِنْ خُضْرِ الْجَنَّةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْقُوفٌ وَهُوَ أَصَحُّ عِنْدَنَا وَأَشْبَهُ .
ہم سے محمد بن حاتم المعدیب نے بیان کیا، کہا ہم سے عمار بن محمد کے بھتیجے سفیان الثوری نے بیان کیا، کہا ہم سے ابو الجرود نابینا جس کا نام زیاد ہے، نے بیان کیا۔ ابن المنذر الحمدانی عطیہ العوفی کی سند سے، ابو سعید خدری کی سند سے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا۔ جو مومن کسی بھوکے مومن کو کھانا کھلائے گا اللہ تعالیٰ اسے قیامت کے دن جنت کے پھل کھلائے گا اور جو مومن پیاسے مومن کو پلائے گا اللہ تعالیٰ اسے قیامت کے دن کھلائے گا۔ قیامت کے دن، مہر بند امرت سے، اور جو بھی مومن کسی ننگے مومن کو ڈھانپے گا، اللہ اسے جنت کے سبزے سے ڈھانپ دے گا۔" اس نے کہا۔ ابو عیسیٰ یہ ایک عجیب حدیث ہے۔ یہ عطیہ کی سند سے اور ابو سعید کی سند سے روایت کی گئی ہے اور یہ صحیح اور ہم سے زیادہ مشابہ ہے۔
راوی
عطیہ العوفی رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۳۷/۲۴۴۹
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۳۷: قیامت اور رقائق