जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९७५६
हदीस #२९७५६
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ سَعْدَانَ الْقُبِّيِّ، عَنْ أَبِي مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي مُدِلَّةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" ثَلاَثَةٌ لاَ تُرَدُّ دَعْوَتُهُمُ الصَّائِمُ حَتَّى يُفْطِرَ وَالإِمَامُ الْعَادِلُ وَدَعْوَةُ الْمَظْلُومِ يَرْفَعُهَا اللَّهُ فَوْقَ الْغَمَامِ وَيَفْتَحُ لَهَا أَبْوَابَ السَّمَاءِ وَيَقُولُ الرَّبُّ وَعِزَّتِي لأَنْصُرَنَّكَ وَلَوْ بَعْدَ حِينٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَسَعْدَانُ الْقُبِّيُّ هُوَ سَعْدَانُ بْنُ بِشْرٍ . وَقَدْ رَوَى عَنْهُ عِيسَى بْنُ يُونُسَ وَأَبُو عَاصِمٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ كِبَارِ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَأَبُو مُجَاهِدٍ هُوَ سَعْدٌ الطَّائِيُّ وَأَبُو مُدِلَّةَ هُوَ مَوْلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ وَإِنَّمَا نَعْرِفُهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَيُرْوَى عَنْهُ هَذَا الْحَدِيثُ أَتَمَّ مِنْ هَذَا وَأَطْوَلَ .
अबू कुरैब ने हमें बताया, अब्दुल्ला बिन नुमायर ने हमें बताया, सादान अल-कुबी के अधिकार पर, अबू मुजाहिद के अधिकार पर, अबू मुदिल्ला के अधिकार पर, अबू हुरैरा के अधिकार पर, उन्होंने कहा कि ईश्वर के दूत, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने कहा, "तीन हैं जिनकी प्रार्थनाएं अस्वीकार नहीं की जाती हैं: उपवास करने वाला व्यक्ति जब तक वह अपना उपवास नहीं तोड़ता, न्यायपूर्ण इमाम, और उत्पीड़ितों की प्रार्थना।" भगवान उसे बादलों से ऊपर उठाते हैं और उसके लिए स्वर्ग के द्वार खोलते हैं, और भगवान कहते हैं, "अपनी शक्ति से, मैं निश्चित रूप से तुम्हारी मदद करूंगा, भले ही थोड़ी देर के बाद।" अबू इस्सा ने कहा. यह एक हसन हदीस है, और सादान अल-कुबी सादान इब्न बिश्र है। इस्सा इब्न यूनुस, अबू आसिम और एक से अधिक प्रमुख विद्वानों ने उनसे रिवायत की। अहल अल-हदीस, अबू मुजाहिद साद अल-ताई है, और अबू मदालाह विश्वासियों की माँ, आयशा का ग्राहक है, और हम उसे केवल इस हदीस से जानते हैं। यह हदीस उनसे रिवायत है, इससे भी ज़्यादा मुकम्मल और लंबी।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४८/३५९८
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय ४८: दुआ