جامع ترمذی — حدیث #۲۹۷۸۹
حدیث #۲۹۷۸۹
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَحَانَتْ صَلاَةُ الْعَصْرِ وَالْتَمَسَ النَّاسُ الْوَضُوءَ فَلَمْ يَجِدُوهُ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِوَضُوءٍ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ فِي ذَلِكَ الإِنَاءِ وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَتَوَضَّئُوا مِنْهُ . قَالَ فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ تَحْتِ أَصَابِعِهِ فَتَوَضَّأَ النَّاسُ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَزِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ وَحَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
ہم سے اسحاق بن موسیٰ الانصاری نے بیان کیا، کہا ہم سے معن نے بیان کیا، کہا ہم سے مالک بن انس نے بیان کیا، ان سے اسحاق بن عبداللہ بن ابی طلحہ نے، وہ انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ظہر کی نماز لے کر آئے اور لوگ وضو تلاش کر رہے تھے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو تلاش نہ کر سکے۔ وضو کے ساتھ خدا کی دعائیں اور سلامتی ہو۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس برتن میں اپنا ہاتھ ڈالا اور لوگوں کو اس سے وضو کرنے کا حکم دیا۔ انہوں نے کہا کہ میں نے دیکھا کہ آپ کی انگلیوں کے نیچے سے پانی نکل رہا ہے، لوگوں نے وضو کیا یہاں تک کہ ان میں سے آخری نے وضو کیا، ابو عیسیٰ نے اور عمران بن حصین کی روایت ہے۔ ابن مسعود، جابر، زیاد بن الحارث السادعی اور انس کی حدیث حسن اور صحیح حدیث ہے۔
راوی
انس بن مالک (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۹/۳۶۳۱
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۹: مناقب